Paroles et traduction 趙泳鑫 - 自首

自首

事出有因的固执不愿意自首
贪婪成性下了毒在这一杯酒
司空见惯发了誓不想再出丑
被弃赛 被慢怠
怨天尤人的状态不能被接受
翻云覆雨里躲到明年换个秋
灯火阑珊出不了想要的回眸
被要债 被换代
微观世界总少不了一个镜头
随波逐流也到不了肉眼能捕获的对岸码头
是自私 是自我 是自由 是自救 的收获
纠缠混乱不清逃不了的全都 用玩偶来凑
反而自顾自己已建起了高楼 实在够讲究
奸诈无耻无休止谁带起了头 像极了某某
是否足够温柔富有
不被证实的定论怎么够享受
连带关心也会害怕环顾四周
空虚也开始羡慕起过往的旧
背情债 被取代
微观世界总少不了一个镜头
随波逐流也到不了肉眼能捕获的对岸码头
是自私 是自我 是自由 是自救 的收获
纠缠混乱不清逃不了的全都 用玩偶来凑
反而自顾自己已建起了高楼 实在够讲究
奸诈无耻无休止谁带起了头 像极了某某
是否足够温柔
等等这样不就是生活的所求 请紧瞄着里头
学会自我保护也适当的接受 这精妙在里头
指挥所有都并行在自己的左右
能懂 就不怕食肉者目标永远选个没够
纠缠混乱不清逃不了的全都 用玩偶来凑
反而自顾自己已建起了高楼 实在够讲究
奸诈无耻无休止 是谁带起了头 它像极了某某
怎么可能温柔 富有

Turn Myself In

Stubbornness with a cause makes me unwilling to surrender
Falling prey to greed, I poison this cup of wine
Unfazed, I swear never to disgrace myself again
Disqualified, spurned
My self-pity can't be tolerated
Changing direction with the wind, I hide until next autumn
Streetlights ablaze, still no sign of the gaze I seek
Hounded by creditors, fading into obscurity
The microscopic world always has a lens
Drifting with the current, I still can't reach the distant shore
It's a harvest of selfishness, ego, freedom, and self-preservation
Tangled and unclear, the escape cannot be found, only puppets
Self-absorbed, I've built a high tower, a remarkable feat
Cunning and shameless, who started this? It resembles someone I know
Am I gentle and wealthy enough?
Unproven theories are not enough to live on
Even kindness becomes a fear as I look around
Emptiness leads to longing for the past
Unfaithful, replaced
The microscopic world always has a lens
Drifting with the current, I still can't reach the distant shore
It's a harvest of selfishness, ego, freedom, and self-preservation
Tangled and unclear, the escape cannot be found, only puppets
Self-absorbed, I've built a high tower, a remarkable feat
Cunning and shameless, who started this? It resembles someone I know
Am I gentle enough?
Listen, this is the essence of life, keep your eyes on the prize
Learn to protect yourself, but don't forget to accept the subtleties
Control everything that walks beside you
If you understand, don't be afraid of predators who can't get enough
Tangled and unclear, the escape cannot be found, only puppets
Self-absorbed, I've built a high tower, a remarkable feat
Cunning and shameless, who started this? It resembles someone I know
How could I be gentle and wealthy?