Paroles et traduction 路嘉欣 - 彩色冰棒

彩色冰棒

買了這一期你愛看的雜誌 都在寫些什麼
因為在乎你 所以想知道你在乎的話題
我不想約誰 不要打斷我 難得享受寂寞
是這樣嗎 找不到比想你更有趣的事做

你是否想念我 就像我想念你
生平的身邊故事又整理一遍
某一天某一刻每句話都記得
像手中彩色冰棒的顏色

吃顆維他命 整理好房間 然後繼續想你
換上跑步鞋 時間能不能也過的快一些
難得也會有一些小事情 跑進我的腦袋裡
不一定有答案 好像我並不在乎結果如何

你是否想念我 就像我想念你
否則你不知道我的快樂
某一天某一刻每句話都記得
趕快證明你是愛我的

Разноцветный леденец

Купила этот номер журнала, который ты любишь читать. О чем там пишут?
Потому что ты мне важен, я хочу знать, что тебя интересует.
Не хочу ни с кем встречаться, не хочу, чтобы меня отвлекали. Редко удается побыть одной.
Неужели нет ничего интереснее, чем думать о тебе?

Ты скучаешь по мне так же, как я по тебе?
Вновь перебираю в памяти все наши истории.
Каждый день, каждое мгновение, каждое слово помню.
Как цвета разноцветного леденца в руке.

Выпью витаминку, приберусь в комнате и продолжу думать о тебе.
Надену кроссовки. Может, время пройдет быстрее.
Иногда какие-то мелочи проникают в мою голову.
Не всегда есть ответы. Кажется, мне все равно, каким будет результат.

Ты скучаешь по мне так же, как я по тебе?
Иначе ты не узнаешь, как я счастлива.
Каждый день, каждое мгновение, каждое слово помню.
Скорее докажи, что ты меня любишь.