路嘉欣 - 怎么会这样 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 路嘉欣 - 怎么会这样




怎么会这样
How did we get here
是她对吗 是这样吗
Is it her, really?
心脏像闹钟在滴答滴答
My heart is ticking like a clock
就没了吗 你不做答
Is this it? You won't answer
背熟的电话 要删吗
The phone number I know by heart, should I delete it?
原来坚持并非美德
Insistence is not a virtue, after all
有时更像惩罚
Sometimes it's more like a punishment
行李箱骂我们对爱爱爱爱爱放不下
Our suitcase scolds us for holding on to love
皱眉没有答案
Frowning gives no answers
宁可你只是挥挥手
I'd rather you just waved goodbye
不要回来
Don't come back
我怎么爱成了这样
How did I love like this?
你怎么为难成那样
Why are you making it so difficult?
多想念曾有的 傻傻的好 不往坏处多想
I miss how we used to be, silly and good, not thinking negatively
我怎么爱成了这样
How did I love like this?
你何必要舍不得放
Why can't you let go?
人变了 心变了 再拖也是
People change, hearts change, dragging it out will only cause more hurt
想不通的 不想行吗
If I can't understand, can I just let it go?
看不淡的就当风景欣赏
If I can't accept it, I'll just admire it as scenery
电话响了 你不接吗
The phone's ringing, aren't you going to answer it?
该面对的就 面对吧
Let's face it
原来坚持并非美德
Insistence is not a virtue, after all
有时更像惩罚
Sometimes it's more like a punishment
行李箱骂我们对爱爱爱爱爱放不下
Our suitcase scolds us for holding on to love
皱眉没有答案
Frowning gives no answers
宁可你只是挥挥手
I'd rather you just waved goodbye
不要回来
Don't come back
我怎么爱成了这样
How did I love like this?
你怎么为难成那样
Why are you making it so difficult?
多想念曾有的 傻傻的好 不往坏处多想
I miss how we used to be, silly and good, not thinking negatively
我怎么爱成了这样
How did I love like this?
你何必要舍不得放
Why can't you let go?
人变了 心变了 再拖也是
People change, hearts change, dragging it out will only cause more hurt
从前我们哭 是争吵后更爱
We used to cry after fights, and love each other more
现在我们哭 是懂了什么叫做回头 是岸
Now we cry, because we understand what it means to turn back
怎么会这样 当爱再也不能成长
How did we get here, where love can no longer grow?
不如用力扯下 那些梦想 对谁都不冤枉
Let's just rip off those dreams, it's not fair to either of us
我怎么爱成了这样
How did I love like this?
你何必要舍不得放
Why can't you let go?
人变了 心变了 越拖越伤
People change, hearts change, the more we drag it out, the more it hurts
我怎么爱成了这样
How did I love like this?
你怎么为难成那样
Why are you making it so difficult?
多想念曾有的 不往坏处多想
I miss how we used to be, not thinking negatively
怎么爱成了这样
How did I love like this?
你何必要舍不得放
Why can't you let go?
人变了 心变了 再拖也是
People change, hearts change, dragging it out will only cause more hurt
好累
I'm so tired






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.