Paroles et traduction 路嘉欣 - 當我繼續唱

當我繼續唱

從前的我 你有印象嗎
齊瀏海長髮 在風中飄揚
騎著單車 像是沒有明天般大聲唱

這黑色的天 你不懂的夜
有什麼歌還在你身邊
當我不能飛 我還有音樂
不怕等待一直到今天

Sha-la-la-la-la-la 我又繼續唱
Sha-la-la-la-la-la 用我塵封的力量

現在的我 還是一樣吧
但不同的是 因為際遇更堅強
就算我只剩下一首歌 讓我唱完他

這黑色的天 你不懂的夜
有什麼歌還在你身邊
當我不能飛 我還有音樂
不怕等待一直到今天

Sha-la-la-la-la-la 讓我繼續唱
Sha-la-la-la-la-la

一天過一天 一年又一年
你是否曾想起我的臉
你給的讚美 你給的安慰
讓我夢想一直沒改變

Sha-la-la-la-la-la 當我繼續唱
Sha-la-la-la-la-la 別將我遺忘
Sha-la-la-la 我會一直唱
Sha-la-la-la 請給我

你的力量 你的力量
你的力量
繼續唱

When I Continue to Sing

Do you remember the old me?
Bangs and long hair flowing in the wind.
Riding my bike and singing at the top of my lungs like there was no tomorrow.

This dark sky, this night you don't understand.
What songs are still with you?
When I can't fly, I still have music.
I've been waiting without fear until this day.

Sha-la-la-la-la-la I'm singing again.
Sha-la-la-la-la-la With my dusty strength.

I'm still the same now, aren't I?
But different, stronger because of what I've been through.
Even if I only have one song left, let me finish it.

This dark sky, this night you don't understand.
What songs are still with you?
When I can't fly, I still have music.
I've been waiting without fear until this day.

Sha-la-la-la-la-la Let me keep singing.
Sha-la-la-la-la-la

Day after day, year after year.
Have you ever thought of my face?
Your praise, your comfort
Kept my dreams alive.

Sha-la-la-la-la-la When I keep singing.
Sha-la-la-la-la-la Don't forget me.
Sha-la-la-la I'll keep singing.
Sha-la-la-la Please give me

Your strength, your strength.
Your strength.
Keep singing.