Paroles et traduction 路壹 - Thoughts

Thoughts

地上的碎玻璃你收拾
你說感情的儲蓄你透支
像是隨波逐流在水火裡
你和自己訴苦怕被說幼稚

你開始懷疑自己的決定
當時的絕情 當時的吹毛求疵
你追溯決心和原因
有考慮要寫信 勇氣在提筆前休止

在渾濁的酒精裡淪陷
像咖啡渣在咖啡杯裡沉澱
閃過的人臉是模糊的
捕捉不住是謝幕後失落感的深淺

最後一口的酒裡
是苦澀被時間沖淡後的揪心
你說今晚就讓他這樣睡吧
明早再體會這些廢話

Мысли

Осколки стекла на полу ты собираешь,
Говоришь, что эмоциональные сбережения свои растратила.
Словно плывешь по течению в огне и воде,
Жалеешь себя, боясь показаться детской.

Ты начинаешь сомневаться в своем решении,
В тогдашней своей безжалостности, в придирках.
Ты ищешь решимость и причину,
Думаешь написать письмо, но мужество теряется перед тем, как взять ручку.

В мутном алкоголе тонешь,
Как кофейная гуща оседает на дне чашки.
Мелькающие лица размыты,
Не уловить глубину разочарования после закрытия занавеса.

В последнем глотке вина,
Горечь, разбавленная временем, сжимает сердце.
Ты говоришь, пусть этой ночью так и будет,
А утром разберешься с этой ерундой.