路家敏 - 弟弟乖乖 - traduction des paroles en allemand

弟弟乖乖 - 路家敏traduction en allemand




弟弟乖乖
Braves Brüderchen
弟弟乖乖 不要呱
Brüderchen, sei brav, weine nicht
等家姐嗳姑乖
Warte, bis die große Schwester dich liebkost
弟弟乖乖 不要呱
Brüderchen, sei brav, weine nicht
成日喊被都湿晒
Wenn du den ganzen Tag weinst, wird die Bettdecke ganz nass
告诉我
Sag mir,
点至高得快
wie du schnell groß wirst
如何令你快肥又快大
Wie du schnell zunimmst und groß wirst
愿你快快大又快乖
Ich wünsche, du wirst schnell groß und brav
帮我一起上学共去街
Begleitest mich zur Schule und auf die Straße
弟弟几时识着鞋
Brüderchen, wann lernst du, Schuhe zu tragen?
几时识打领太
Wann lernst du, eine Krawatte zu binden?
弟弟他朝识讲说话
Brüderchen, wenn du eines Tages sprechen kannst
但愿永不要将交嗌
Hoffentlich streiten wir uns niemals
告诉我点至高得快
Sag mir, wie du schnell groß wirst
如何令你快肥又快大
Wie du schnell zunimmst und groß wirst
愿你快快大又快乖
Ich wünsche, du wirst schnell groß und brav
帮我一起上学共去街
Begleitest mich zur Schule und auf die Straße
弟弟几时识着鞋
Brüderchen, wann lernst du, Schuhe zu tragen?
几时识打领太
Wann lernst du, eine Krawatte zu binden?
弟弟他朝识讲说话
Brüderchen, wenn du eines Tages sprechen kannst,
但愿永不将交嗌
Hoffentlich streiten wir uns nie





Writer(s): Siu Fung Chung


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.