Paroles et traduction 路家敏 - 青蛙王子
梦里看见一个王子
I
dreamed
of
a
prince
骑着俊马想要回家
Riding
a
handsome
horse,
wanting
to
return
home
梦里看见一个巫师
I
dreamed
of
a
wizard
手执魔镜站在云下
Holding
a
magic
mirror,
standing
under
the
clouds
梦里看见可恶巫师
I
dreamed
of
an
evil
wizard
云外作法取去神马
Outside
of
the
clouds,
using
magic
to
take
away
the
divine
horse
梦里这个可恶巫师
I
dreamed
of
this
evil
wizard
他的魔法真可怕
His
magic
is
truly
frightening
他将王子幻变青蛙
He
turned
the
prince
into
a
frog
小小青蛙惧怕
The
little
frog
was
afraid
他将青蛙收于井底
He
put
the
frog
in
a
well
入了井底怎归家
Entering
the
bottom
of
the
well,
how
can
he
return
home?
梦里看见一个王子
I
dreamed
of
a
prince
骑着骏马想要回家
Riding
a
handsome
horse,
wanting
to
return
home
梦里看见一个巫师
I
dreamed
of
a
wizard
他的魔法真可怕
His
magic
is
truly
frightening
愿这井底通到皇宫
May
this
well
lead
to
the
palace
如遇公主魔法能化
If
you
meet
a
princess,
magic
can
transform
you
让那公主轻轻吻你
Let
that
princess
gently
kiss
you
巫术咒语都不怕
Don't
be
afraid
of
witchcraft
and
curses
愿这井底通到皇宫
May
this
well
lead
to
the
palace
如遇公主魔法能化
If
you
meet
a
princess,
magic
can
transform
you
让那公主轻轻吻你
Let
that
princess
gently
kiss
you
巫术咒语莫怕
Don't
be
afraid
of
witchcraft
and
curses
巫术咒语莫怕
Don't
be
afraid
of
witchcraft
and
curses
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.