Paroles et traduction 軟硬天師 - 好時代
曲/编:
许惠琛/关劲松
词:
林海峰
Music/Arranged:
Hui-Chen
Hsu/Jin-Song
Guan
Lyrics:
Hai-Feng
Lin
黄达峰
制作
Produced
by
Da-Feng
Huang
策划秘密行动
背后全为...
Planning
a
secret
operation,
behind
it
is
all...
唱越吻越行运
得奖嘅系...
Singing
"Kissing
brings
luck",
the
winner
is...
建造伟大场地
有问题系...
Building
a
great
venue,
the
problem
is...
趁住这大除夕决定今晚破例...
Taking
advantage
of
this
New
Year's
Eve,
I
decide
to
break
the
rules
tonight...
好时代
好时代
十分精彩
我与你你与我
热切期待
Goodtimes
Goodtimes
It's
so
exciting
I
with
you
you
with
me
Eagerly
looking
forward
to
好时代
好时代
十分精彩
我与你你与我
热切期待
Goodtimes
Goodtimes
It's
so
exciting
I
with
you
you
with
me
Eagerly
looking
forward
to
两大领袖谈话
散会然后...
The
two
great
leaders
talked,
then
the
meeting
adjourned
and...
四号作状溜后
一起脚就...
Number
four
pretended
to
leave,
then
together
they...
偶像转换形象
惹话题后...
The
idol
changed
his
image,
causing
a
stir,
then...
每集继续行路看电波转播后...
Each
episode
continues
on
its
way,
after
watching
the
broadcast
on
the
radio...
法律最后裁定
胜利全属...
The
court
finally
ruled,
the
victory
belongs
to...
每日仰望期待
点知结局...
Every
day
looking
up
with
anticipation,
only
to
find
out
the
ending...
以上故事桥段
意念全属...
The
above
story,
the
plot,
the
idea,
all
belong
to...
客户说话过后有更精彩节目...
After
the
client
speaks,
there
will
be
more精彩programs...
好时代
好时代
极之精彩
我与你你与我
热切期待
Goodtimes
Goodtimes
Extremely
exciting
I
with
you
you
with
me
Eagerly
looking
forward
to
好时代
好时代
特级精彩
我约你你约我
绝对期待
Goodtimes
Goodtimes
Extra
special
I
invite
you
you
invite
me
Definitely
looking
forward
to
好时代
好时代
劲抽精彩
我"tum"你你"tum"我
万众期待
Goodtimes
Goodtimes
Very
exciting
I
you
you
you
me
Everyone
is
looking
forward
to
好时代
好时代
大超精彩
我信你你信我
惊喜意外
Goodtimes
Goodtimes
Super
exciting
I
believe
you
you
believe
me
Surprises
and
unexpected
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Goodtimes
Baby
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Goodtimes
Baby
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Goodtimes
Baby
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Goodtimes
Baby
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Goodtimes
Baby
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Goodtimes
Baby
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Goodtimes
Baby
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Shya-La-La-La
Goodtimes
Baby
好时代
好时代
号称精彩
我听过你说过
是要期待
Goodtimes
Goodtimes
So-called
exciting
I've
heard
you
say
it,
it's
something
to
look
forward
to
好时代
好时代
大概精彩
我怕你告诉我
没法期待
Goodtimes
Goodtimes
Probably
exciting
I'm
afraid
you'll
tell
me
it's
not
something
to
look
forward
to
好时代
好时代
甚么精彩
我答你你答我
为了期待
Goodtimes
Goodtimes
What's
exciting?
I'll
tell
you,
you
tell
me,
for
the
sake
of
anticipation
好时代
好时代
是否精彩
有杀错无放过
可一不可再
Goodtimes
Goodtimes
Is
it
exciting?
If
you
kill
the
wrong
person,
there
is
no
escape,
only
one
chance
好好
好好
好
好好好好
好好好好
好好好好
好好
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
你好
我好
大家好
衰都好
死都好
系又好
唔系又好
Hello
you,
hello
me,
hello
everyone,
good
or
bad,
dead
or
alive,
yes
or
no
好
好好
好
好好
好好好好
好好
好好好好好
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
Good
食好
着好
"训"好
住好
睇好
唱好
市好
价好
Eat
well,
dress
well,
sleep
well,
live
well,
watch
well,
sing
well,
market
well,
price
well
咁好?
点好?
好不好都好!
好不好?
So
good?
How
good?
Good
or
not
good,
all
good!
Is
it
good?
咁好?
点好?
好不好都好!
好不好?
So
good?
How
good?
Good
or
not
good,
all
good!
Is
it
good?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.