Paroles et traduction 軟硬天師 - 最後今天

最後今天

软硬天师
专辑:《广播道软硬杀人事件》
星期五晚 元旦既中环
凌晨十二点 一九九三年
氢气球bow tie 有音乐 皱纸啤酒 花街
跟住浮出街
德忌笠 九七六四 YY
乱试乜野都乱试 愿意乜野都愿意
我话都敢试 你话有乜意思
突然漆黑一片 你系咪想走先
我地几时再见 朋友 你究竟系边
未满十八岁 饮得好鬼醉 笑得好空虚
甘点解我会去 塞入街 你扯我拉
逼埋一堆堆 点解推推推
世界变暂停 变怪兽 变异形
冲落街 训落街 见野博命拉
跌落地 升上天
唔想甘样可以点样

氢气球升天 再见 朋友再见
最后今天 天天最后今天

氢气球升天 再见 朋友再见
今天最后今天 最后今天

朋友你究竟系边
我地几时再见

最后今天

系咪条路斜 或者雪乱射
可能幅画邪 个个乱讲野
为乜要 八卦多咀
各判各有罪 点解推推推
无左二十一人 有游魂有鬼神
爱传闻 爱歪闻
讲到似层层 咩原因
疑幻疑真 人云亦云 系乜野人
乐极变生悲 圣地变禁地
生活唔完美 失色无趣味
静到死 执左未 无晒人气
我唔敢番基地 无左个屋企
屋企静英英 朋友冻冰冰
条街冷清清 我就孤伶伶
星期六 究竟你去左边
几时再出现 我地几时再见

氢气球升天 再见 朋友再见
你究竟系边 我地几时再见

氢气球升天 再见 朋友再见
跟住究竟去边 跟住究竟会点

天天最后今天
各位观众再见

最后今天

凌晨四点 红绿灯乱闪
究竟你想点 跟住究竟去边

跟住究竟去边

编辑人-Jason

Last Day

Ninety Two
Album:《93 Concert Broadcast Road Murder Case》
Friday night New Year's Eve Central
Midnight Nineteen ninety three
Hydrogen balloons bow ties with music crumpled paper beer flower streets
And then emerge on the streets
Wide brim hat 九七六四 YY
Trying anything and everything willing to do anything
I say I even dare to try You say what's the point
Suddenly everything is dark do you want to leave first
When will we meet again friend where are you
Not even eighteen years old drinking so drunk Laughing so hollow
Then why do I go to the jam-packed streets you pull and I pull
Squeezing into a crowd Why are you pushing
The world pauses becoming a monster an alien
Rushing down the street lying down on the street seeing things and pulling desperately
Falling to the ground rising to the sky
I don't want to be like this what can I do

Hydrogen balloons rise again goodbye friend goodbye
The last today everyday is the last today

Hydrogen balloons rise again goodbye friend goodbye
Today is the last today the last today

Friend where are you
When will we meet again

The last day

Is the road slanting or the snow shooting randomly
Maybe the painting is evil everyone is talking nonsense
Why do you have to gossip
Everyone is guilty Why are you pushing
There are less than twenty one people there are ghosts and spirits
Love rumors love distorted rumors
Talking as if there are layers what is the reason
Half-truths rumors and hearsay what kind of people are they
Pleasure turns into sadness the holy land becomes a forbidden land
Life is imperfect colorless and uninteresting
Deathly quiet not yet there are no more people
I don't dare go back to base there is no more home
The house is deserted the friend is frozen
The street is empty I am alone
Saturday where did you go
When will you appear again when will we meet again

Hydrogen balloons rise again goodbye friend goodbye
Where are you I will see you again

Hydrogen balloons rise again goodbye friend goodbye
Next where to go next what to do

Everyday is the last day
Goodbye to all the audience

The last day

Four o'clock in the morning red and green lights flashing randomly
What do you want to do next where do you want to go next

Where do you want to go next

Editor-Jason