軟硬天師 - Long Time No See I - traduction des paroles en allemand

Long Time No See I - 軟硬天師traduction en allemand




Long Time No See I
Lange nicht gesehen I
Long time no see
Lange nicht gesehen
乜都会变
Alles verändert sich
斗快拆斗快起楼
Wer schneller abreisst und baut
花园升上天
Gärten steigen zum Himmel
灰灰的天小心空气骤变
Grauer Himmel, pass auf Luftveränderung
你我有冇变
Haben wir uns verändert?
各位即刻去片
Alle, geht sofort los
哗个世界变到变到冇唱片店
Wow, die Welt hat keine Plattenläden mehr
哗个世界爆炸爆炸啉晒港产片
Wow, Hongkong-Filme sind explodiert und erloschen
哗个世界会唱会跳相当罕见
Wow, Sänger und Tänzer sind selten
来吧让软硬软硬捍地球
Kommt, lasst Soft Hard die Erde verteidigen
Long time no see
Lange nicht gesehen
来吧变身我变
Kommt, ich verwandle mich
全场人来大嗌声
Alle schreien laut im Raum
好久不见
Schon lange nicht gesehen
时代快过火箭
Zeit rast schneller als Raketen
有两个老人撞见
Zwei Alte treffen sich
约你去广播道见
Wir treffen uns an der Radio Road
你想见
Du willst dich treffen
我想见
Ich will mich treffen
见左会点
Was nach dem Treffen?
你都变
Du hast dich verändert
我都变
Ich habe mich verändert
Long time no see
Lange nicht gesehen
终于再见
Endlich wiedersehen
你有冇再咁天真执笔写信件
Schreibst du noch naiv Briefe?
想想当天到今天再遇见
Denk zurück von damals bis heute
我氽你氽我笑声走左去边
Wo ist unser Lachen hin?
有冇见过有对爱侣永冇收线
Hast du Liebespaare ununterbrochen telefonieren
有冇见过有个派对永远冇终点
Hast du Parties ohne Ende gesehen?
有冇见过有对拍档一起廿年
Partners zusammen seit zwanzig Jahren
来吧让软硬软硬捍卫地球
Kommt, lasst Soft Hard die Erde verteidigen
Long time no see
Lange nicht gesehen
来吧变身我变
Kommt, ich verwandle mich
全场人来大嗌声
Alle schreien laut im Raum
好久不见
Schon lange nicht gesehen
时代快过火箭
Zeit rast schneller als Raketen
有两个老人撞见
Zwei Alte treffen sich
约你去广播道见
Wir treffen uns an der Radio Road
你想见
Du willst dich treffen
我想见
Ich will mich treffen
见左会点
Was nach dem Treffen?
你都变
Du hast dich verändert
我都变
Ich habe mich verändert
啦啦啦啦啦啦
Lalalalalala
全场人大嗌声啦啦啦
Alle schreien Lalala
呜呜呜呜呜呜
Uuuuuuuuuuu
我嗌你啦啦啦啦
Ich rufe dich Lalala
你有冇听见
Hörst du mich?
从前气氛冇变
Frühere Stimmung bleibt
童年时全部记忆
Kindheitserinnerungen all
睇高一线
Schauen nach oben
怀旧嘎庆功宴
Nostalgische Siegesfeier
你我再有缘遇见
Wir begegnen uns wieder
跳只舞司马燕
Tanzen mit Sima Yan
完场要讲再见
Am Ende heißt es Abschied
围埋然后要闪
Sammeln und verschwinden
千载不变
Tausend Jahre unverändert
全场大嗌痴线
Alle schreien "Verrückt!"
有你有我同阵线
Du und ich an vorderster Front
对过去讲再见
Sag dem Alten Lebwohl
阿女变
A ändert sich
尹飞燕
Yin Feiyan
变左只蚬
Wurde zur Muschel
有把剑
Da ist ein Schwert
变把剑
Verwandelt in Schwert
有乜咁坚
Was ist so besonders?
阿辉变
Ah Hui ändert sich
阿峰变
Ah Feng ändert sich
转身喷烟
Dreht sich, sprüht Rauch
爱... 不变
Liebe... bleibt
你痴线
Du bist verrückt





Writer(s): Shi Liang Gong, Hai Feng Lin, Min Hui Ge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.