Paroles et traduction 軟硬天師 - Long Time No See II
Long
time
no
see
Long
time
no
see
时间过得很快
Time
flies
都系时候同你讲拜拜
It's
time
to
say
goodbye
to
you
Long
time
no
see
Long
time
no
see
时间过得很快
Time
flies
都系时候同你讲拜拜
It's
time
to
say
goodbye
to
you
老友撞o岩正面
Old
friend,
we
met
face
to
face
冇约定竟碰面
We
didn't
plan
but
we
met
喂
你去边
Hey,
where
are
you
going
你去边
Where
are
you
going
喂
你点
Hey,
what
do
you
think
你想点
What
do
you
want
有趣是新发现
It's
interesting
to
discover
something
new
放哂入口里面
Put
it
all
in
your
mouth
像盖掩
Like
a
lid
没法掩
Can't
hide
it
大结炼
Great
refining
挂嘴边
Hanging
on
your
lips
Long
time
no
see
Long
time
no
see
时间过得很快
Time
flies
都系时候同你讲拜拜
It's
time
to
say
goodbye
to
you
Long
time
no
see
Long
time
no
see
时间过得很快
Time
flies
都系时候同你讲拜拜
It's
time
to
say
goodbye
to
you
我要寿司两件
I
want
two
pieces
of
sushi
我叫上海冷面
I
ordered
Shanghai
cold
noodles
就八点
It's
eight
o'clock
未八点
Not
yet
eight
o'clock
我沕先
I
am
in
a
hurry
咁比面
I
respect
you
再约就通个电
Call
me
when
we
want
to
meet
again
我个电话冇电
My
phone
is
dead
静哂添
It's
so
quiet
望下天
Look
at
the
sky
到九点
It's
nine
o'clock
盲肠炎
Appendicitis
从前排排企
Used
to
line
up
喂
Hey
从前同游戏
Used
to
play
together
Long
time
no
see
Long
time
no
see
时间过得很快
Time
flies
今日明日成日转得快
Today
and
tomorrow
always
pass
by
quickly
Long
time
no
see
Long
time
no
see
头发脱得很快
Hair
falls
out
so
fast
一样唔系其实有点怪
It's
a
little
strange
that
nothing
has
really
changed
Long
time
no
see
Long
time
no
see
城市变得很快
The
city
changes
so
fast
花树林木全部满死哂
The
flowers,
trees,
and
forests
are
all
dead
Long
time
no
see
Long
time
no
see
朋友变得很快
Friends
change
so
fast
因为其实其实冇得解
Because
there's
no
explanation
老友为乜碰面
Why
did
old
friends
meet
碰见拎歪块面
They
meet
with
a
crooked
face
咪去扮好挂念
Don't
pretend
to
miss
me
无谓去演
It's
useless
to
act
你继续玩冷面
You
continue
to
play
with
cold
noodles
你继续好友善
You
continue
to
be
so
friendly
各有路走两面
Each
has
their
own
path
然后去
And
then
leave
你继续走正面
You
continue
to
walk
in
front
我继续走背面
I
continue
to
walk
behind
有眼泪系里面
With
tears
inside
怀念变悼念
Memory
becomes
mourning
拜拜...
Bye-bye...
拜拜...
Bye-bye...
拜拜...
Bye-bye...
Long
time
no
see
Long
time
no
see
时间过得很快
Time
flies
真系时候同你讲拜拜...
It's
time
to
say
goodbye
to
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.