Paroles et traduction 軟硬天師 - 叱吒勁歌金曲

叱吒勁歌金曲

L O V E LOVE
聽住呢首歌 要跟住一齊嗌
呢個世界好鬼怪 變得太快 你話點解
將舊歌填上新詞 扮曬新奇士
又唔係正貨仲博命播 總之乜舊歌都播
你啊幾十歲扮kid 連走音都話fit
求其有百搭fans支持 連sit都變hit
日日也如是 都係得一個悶字
把幾火熄完收音機 再打爆個電視機

唱歌要身材好 要跳舞跳唔到
劈石飛車 噴火吞刀 做慈善騷
枱底有盤數 要出鏡率夠高
斟茶灌酒 魚翅朗口 最緊要大富豪

唱得好都唔賣 唔識唱又出到街
翻版正歌鬥抄得快 係創作既就o徙曬
填得好又得個桔 亂咁填反而仲得
Remix乜乜物物亂咁dub 都唔知似乜
健康形象好 佢食煙扮環保
要夾口形夾唔到 最怕唱mmo
要發誓唔結婚 最好未失身
究竟D大紅人 係假定係真

白金升降lift 要搞搞red hot hit
想攞金銅銀大獎 要冧既樣
去出本寫真集 要笑到烚烚烚
直逼白金數亂報 銷量好高真係高靠煲

你紅當係寶 唔紅變雜草
封面海報 知名度 盡地一鋪
所有大路小路 歌照唱 戲照做
究竟進步定退步總之好過無
L O V E LOVE

Крутая песня года

L O V E LOVE
Слушай эту песню, подпевай вместе со мной,
Этот мир такой странный, меняется слишком быстро, скажи, почему?
Старые песни с новыми словами, притворяются новизной,
И это не оригинал, но всё равно крутят без остановки, в общем, любые старые песни крутят.
Тебе за тридцать, а ты строишь из себя ребенка, даже фальшивишь и говоришь, что это круто.
Найдутся же фанаты, которые поддержат любую ерунду, даже провалы становятся хитами.
Каждый день одно и то же, просто скука смертная.
В ярости выключаю радио, а потом разбиваю телевизор.

Чтобы петь, нужна хорошая фигура, а танцевать не умеют.
Ломают камни, летают на машинах, дышат огнём, глотают ножи, устраивают благотворительные шоу.
Под столом ведутся расчеты, главное, чтобы почаще появляться на экране.
Наливают чай, разливают вино, едят акульи плавники, главное — быть богатым.

Хорошо поют — не продаются, не умеют петь — выпускают песни.
Копии и оригиналы соревнуются, кто быстрее украдет, а настоящие творцы пропадают зря.
Хорошие тексты никому не нужны, а вот абы какие наоборот прокатывают.
Ремиксы всего и вся, всё подряд миксуют, и непонятно, что получается.
Здоровый образ жизни, курит, притворяясь, что это экологично.
Попадать губами под фонограмму не получается, боятся петь вживую.
Клянутся, что не женятся, лучше бы еще и невинность сохранили.
Эти суперзвезды, кто они на самом деле, настоящие или фальшивые?

Платиновый лифт, хотят сделать крутой хит.
Хотят получить золотую, серебряную, бронзовую награду, нужно сделать милое личико.
Выпускают фотоальбомы, улыбаются до ушей.
Заявляют о платиновых тиражах, высокие продажи, да уж, высокие, благодаря накрутке.

Если ты популярен, ты сокровище, а если нет — сорная трава.
Обложки, постеры, известность, ва-банк.
Все большие и малые пути, песни поют, роли играют.
Прогресс это или регресс, главное, что не бездельничают.
L O V E LOVE