辛曉琪 - 一場內心戲 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 辛曉琪 - 一場內心戲




一場內心戲
A Scene in My Heart
不知道你的记忆也是
I wonder if your memories are as
和我一样清晰
clear as mine
没想到你我会相逢在雨里
I didn't expect to run into you in the rain
我的人躲在伞里
My body was hiding under my umbrella
我的心千头万绪
But my heart was in turmoil
想着如何把他忘记
Trying to figure out how to forget him
却看到... 你慌张... 的眼睛
But then I saw... your panicked... eyes
其实我们都在心里
The truth is, we both wanted
渴望着新的爱情
a new love in our hearts
却又怕承受再一次的打击
But we were both terrified of being hurt again
我们都带着面具
We both wore masks
还是想要掩饰自己
Trying to hide what we were truly feeling
在雨中湿透的眼神里
In the rain-soaked eyes
隐隐约约... 还... 流露着伤心
Fleetingly... I... saw a hint of sadness
一场细雨一场内心戏
A light rain, a scene in my heart
没有开始...
No beginning...
也没有结局...
No end...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.