辛曉琪 - 別問舊傷口 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 辛曉琪 - 別問舊傷口




別問舊傷口
Ne me demande pas de vieilles blessures
測試 相關 免費遊戲 393
Tester des jeux gratuits similaires à 393
專輯列表
Liste des albums
新聞
Nouvelles
歌手介紹
Présentation du chanteur
相關影音
Vidéos associées
辛曉琪
Xin Xiaoxi
別問舊傷口
Ne me demande pas de vieilles blessures
片片黃葉落在街頭忍不住的秋
Des feuilles jaunes tombent dans les rues. L'automne est inévitable
關於我和他的故事忍不住的我
L'histoire entre lui et moi m'est insupportable
曾經我對自己承諾愛他到最後
Je me suis promis de l'aimer jusqu'à la fin
情到深處人生如夢悲喜都無尤
Lorsque l'amour est profond, la vie est comme un rêve, triste ou joyeuse, tout est sans importance
有緣才能相逢喝一杯酒
C'est le destin qui nous a permis de nous rencontrer, pour boire un verre
如果你是我的朋友 別問舊傷口
Si tu es mon ami, ne me demande pas de vieilles blessures
有緣才能相逢喝一杯酒
C'est le destin qui nous a permis de nous rencontrer, pour boire un verre
只有你是我的朋友 陪我到最後
Toi seul es mon ami, accompagne-moi jusqu'à la fin
不想多說我的傷痛 說也說不透
Je ne veux pas parler de ma douleur, c'est indicible
一生寂寞早就注定陪我一起走
Je suis destinée à la solitude, accompagne-moi dans ce voyage
不要勸我及時回頭 我別無選擇
Ne me dis pas de revenir, je n'ai pas le choix
情到深處 青春如風 坐看人消瘦
Lorsque l'amour est profond, la jeunesse passe comme le vent, je regarde les gens maigrir
花自飄零 水自東流 人從此沉默
Les fleurs tombent, l'eau coule vers l'est, les gens deviennent silencieux
愛有多重 情有多濃 只有自己懂
L'amour est si lourd, l'affection si forte, je suis la seule à le savoir
何必問我何去何從 處處可漂泊
Pourquoi me demandes-tu aller ? Je peux errer partout
情到深處 歲月如酒 醉過方罷休
Lorsque l'amour est profond, les années sont comme le vin, il faut s'enivrer avant de s'arrêter






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.