叛逃的愛麗絲 - 辛曉琪 traduction en anglais

叛逃的愛麗絲

回来吧! 夜色中有人说
他说他愿意跟随我的梦
我的歌
那声音 带著美丽诱惑
我几乎忘了痛苦中
曾经滂沱的泪水
我不得不逃开
爱情 它是一张网吗?
还是你的借口
让我们都不给对方自由
你爱我 那是一个谎吗?
容颜将褪色
你代替我在呼吸
那感觉好像在梦境
却已失去甜蜜
回来吧! 夜色中有人说
他说他愿意跟随我的梦
我的歌
那声音 带著美丽诱惑
我几乎忘了痛苦中
曾经滂沱的泪水
我不得不逃开
爱情 它是一张网吗?
还是你的借口
让我们都不给对方自由
你爱我 那是一个谎吗?
容颜将褪色
你代替我在呼吸
那感觉好像在梦境
却已失去甜蜜
我不再是爱莉丝
无邪的相信你
当我必须离去
别再留我
爱情 它是一张网吗?
还是你的借口
让我们都不给对方自由
你爱我 那是一个谎吗?
容颜将褪色
你代替我在呼吸
那感觉好像在梦境
却已失去甜蜜
爱我 就让我离开你

Betrayed Alice

Come back! Someone in the night said
He said he was willing to follow my dreams
My song
The voice carries a beautiful temptation
I almost forgot in the pain
Tears that once poured like a downpour
I had to run away
Love, is it a net?
Or is it your excuse
Let's not give each other freedom
Do you love me? Is that a lie?
Beauty will fade
You breathe for me
That feeling is like a dream
But has lost its sweetness
Come back! Someone in the night said
He said he was willing to follow my dreams
My song
The voice carries a beautiful temptation
I almost forgot in the pain
Tears that once poured like a downpour
I had to run away
Love, is it a net?
Or is it your excuse
Let's not give each other freedom
Do you love me? Is that a lie?
Beauty will fade
You breathe for me
That feeling is like a dream
But has lost its sweetness
I'm no longer Alice
Innocently believing in you
When I have to leave
Don't hold me back
Love, is it a net?
Or is it your excuse
Let's not give each other freedom
Do you love me? Is that a lie?
Beauty will fade
You breathe for me
That feeling is like a dream
But has lost its sweetness
Love me, then let me leave you