Paroles et traduction 辛曉琪 - 在你背影守候

我要如何走入你緊閉的心扉
從你的臉 從你的眼還是你的淚
你的眉宇之間鎖著深深的傷悲
卻也鎖著我對你深深的愛戀
我要如何面對你覆雪的容顏
用我的臉 用我的眼還是我的淚
我的惆悵喜悅 隨著你起伏盤旋
你的愛是我最後的心願
但我在你背影守候已久
守候你偶然回頭的笑容
但我在你背影守候已久
守候你真心回頭的笑容
我要如何走入你緊閉的心扉
從你的臉 從你的眼還是你的淚
你的眉宇之間鎖著深深的傷悲
卻也鎖著我對你深深的愛戀
我要如何面對你覆雪的容顏
用我的臉 用我的眼還是我的淚
我的惆悵喜悅 隨著你起伏盤旋
你的愛是我最後的心願
但我在你背影守候已久
守候你偶然回頭的笑容
但我在你背影守候已久
守候你真心回頭的笑容
但我在你背影守候已久
守候你偶然回頭的笑容
但我在你背影守候已久
守候你真心回頭的笑容

Как мне проникнуть в твое закрытое сердце?
От лица Твоего от глаза или слезы
Между бровями у тебя застыла глубокая печаль.
Но это также блокирует мою глубокую любовь к тебе
Как я посмотрю в твое снежное лицо?
С моим лицом, с моими глазами или со слезами?
Моя меланхолическая радость витает с тобой
Твоя любовь - мое последнее желание.
Но я уже давно жду тебя на спине.
Ждет вас, чтобы повернуть назад случайно улыбка
Но я уже давно жду тебя на спине.
Жду когда ты действительно оглянешься назад улыбнешься
Как мне проникнуть в твое закрытое сердце?
От лица Твоего от глаза или слезы
Между бровями у тебя застыла глубокая печаль.
Но это также блокирует мою глубокую любовь к тебе
Как я посмотрю в твое снежное лицо?
С моим лицом, с моими глазами или со слезами?
Моя меланхолическая радость витает с тобой
Твоя любовь - мое последнее желание.
Но я уже давно жду тебя на спине.
Ждет вас, чтобы повернуть назад случайно улыбка
Но я уже давно жду тебя на спине.
Жду когда ты действительно оглянешься назад улыбнешься
Но я уже давно жду тебя на спине.
Ждет вас, чтобы повернуть назад случайно улыбка
Но я уже давно жду тебя на спине.
Жду когда ты действительно оглянешься назад улыбнешься