Paroles et traduction 辛曉琪 - 怎麼(李宗盛之舊愛熱戀版)
我选择在你住的城市
隐居
Я
предпочел
жить
в
уединении
в
вашем
городе.
竖起耳朵听你的动静
Поднимите
уши
и
слушайте.
我听说你总是一个人
Я
слышал,
ты
всегда
одна.
在霓虹中孤身来去
Приходи
и
уходи
один
в
неоне.
在我之後没人真的靠近你
После
меня
рядом
с
тобой
никого
нет.
心里突然一紧
是疼是委屈
Мое
сердце
внезапно
сжалось
это
боль
это
обида
怎么我都离开了
你还不肯平静
Почему
я
ушел?
- ты
не
успокоишься.
怎么你没收到
我每天念几遍的祝福
Почему
бы
тебе
не
получать
мое
благословение
несколько
раз
в
день?
怎么你最後是一个人住
Ты
что,
в
конце
концов
осталась
одна?
怎么还没把那往事
在心里慢慢平抚
Почему
ты
не
успокоил
прошлое
в
своем
сердце?
会觉得痛苦
是什么缘故
В
чем
причина
боли?
过去常陪你坐在车子里
看雨
Я
сидел
с
тобой
в
машине
и
смотрел
на
дождь.
望著你摆脱坏情绪
Наблюдая,
как
вы
избавляетесь
от
плохих
эмоций.
每当我抚摸你那佈布满胡渣的耳鬓
Каждый
раз,
когда
я
прикасаюсь
к
твоим
покрытым
мразью
бакенбардам.,
怜惜就满满的在心底
Жалость
полна
в
глубине
моего
сердца
当时我就明白我自己有多爱你
Я
знала,
как
сильно
люблю
тебя.
从那次我就决定把
一辈子都给你
С
тех
пор
я
решил
отдать
тебе
всю
свою
жизнь.
怎么你没收到
我每天念几遍的祝福
Почему
бы
тебе
не
получать
мое
благословение
несколько
раз
в
день?
怎么你最後是一个人住
Ты
что,
в
конце
концов
осталась
одна?
怎么还没把那往事
在心里慢慢平抚
Почему
ты
не
успокоил
прошлое
в
своем
сердце?
会觉得痛苦
是什么缘故
В
чем
причина
боли?
怎么你没收到
我每天念几遍的祝福
Почему
бы
тебе
не
получать
мое
благословение
несколько
раз
в
день?
怎么你最後是一个人住
Ты
что,
в
конце
концов
осталась
одна?
怎么还没把那往事
在心里慢慢平抚
Почему
ты
не
успокоил
прошлое
в
своем
сердце?
会觉得痛苦
是什么缘故
В
чем
причина
боли?
会觉得痛苦
是什么缘故
В
чем
причина
боли?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 孫偉倫
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.