Paroles et traduction 辛曉琪 - 愛上他不只是我的錯

爱上他, 不只是我的错
爱上他不只是我的错
是你让一切成了一种痛
不愿再为谁等候
我不愿再面对你的冷落
昨日的梦困绕依旧
心有个就要崩溃的伤口
酒后的我有些寂寞
想知道你是否还在乎我
台北夜色在你眼中闪烁
身边的我不想再茫然的过
心中的话不再说不出口
Cause I dont care anymore
爱上他不只是我的错
是你让一切成了一种痛
不愿再为谁等候
我不愿再面对你的冷落
会爱上他不只是我的错
是你给我的寂寞惹的祸
这样伤感的结果
只是开始谁都没有想过
Oh! 没想过
无关道不道德堕不堕落
不想说女人应该怎么生活
不需要依靠爱情填满寂寞
不在乎有谁真的在乎我
台北夜色依然缤纷闪烁
夜再火也别想让我难过
反正爱情来来去去尽是迷惑
I just dont care anymore
爱上他不只是我的错
是你让一切成了一种痛
不愿再为谁等候
我不愿再面对你的冷落
会爱上他不只是我的错
是你给我的寂寞惹的祸
这样伤感的结果
只是开始谁都没有想过
爱上他不只是我的错
是你让一切成了一种痛
不愿再为谁等候
我不愿再面对你的冷落
会爱上他又不是我的错
是你给我的寂寞惹的祸
我只能说 说抱歉 说再见
只是不愿
只是不愿再回到从前

Это не только моя вина, что я влюбилась в него.
Это не только моя вина, что я влюбилась в него.
Это из - за тебя мне стало больно.
Я не хочу больше никого ждать.
Я не хочу снова столкнуться с твоим пренебрежением.
Вчерашний сон все еще рядом
В сердце есть рана, которая вот-вот рухнет.
Мне немного одиноко после выпивки.
Хочешь знать, заботишься ли ты обо мне?
Тайбэйская ночь вспыхивает в твоих глазах
Я не хочу быть в растерянности рядом с собой.
Слова в моем сердце больше не неописуемы
Потому что мне уже все равно
Это не только моя вина, что я влюбилась в него.
Это из - за тебя мне стало больно.
Я не хочу больше никого ждать.
Я не хочу снова столкнуться с твоим пренебрежением.
Это не только моя вина, что я влюблюсь в него.
Это из-за твоего одиночества.
Такой печальный результат
Просто поначалу никто об этом не думал.
О! Никогда не думал об этом.
Это не безнравственно, это безнравственно, это не развращенно.
Я не хочу говорить о том, как живут женщины.
Вам не нужно полагаться на любовь, чтобы заполнить одиночество
Мне все равно, кто на самом деле заботится обо мне.
Ночь в Тайбэе все еще яркая и мерцающая
Не заставляй меня чувствовать себя плохо ночью.
Как бы то ни было, Любовь приходит и уходит, полная смятения
Мне просто уже все равно
Это не только моя вина, что я влюбилась в него.
Это из - за тебя мне стало больно.
Я не хочу больше никого ждать.
Я не хочу снова столкнуться с твоим пренебрежением.
Это не только моя вина, что я влюблюсь в него.
Это из-за твоего одиночества.
Такой печальный результат
Просто поначалу никто об этом не думал.
Это не только моя вина, что я влюбилась в него.
Это из - за тебя мне стало больно.
Я не хочу больше никого ждать.
Я не хочу снова столкнуться с твоим пренебрежением.
Я не виновата, что влюбилась в него.
Это из-за твоего одиночества.
Все, что я могу сказать, - мне очень жаль.
Я просто не хочу.
Я просто не хочу возвращаться.