Paroles et traduction 辛曉琪 - 愛過以後

愛過以後

藍色光影籠罩我 淚光築起了沈默
世間情海沈浮該 向誰去說
我在愛情中探索 失去天真懵懂
衷心盼望幸福卻 總是落空
繁華的街頭 一個人寂寞 讓心痛了又痛
城市的角落 看不見天空 情海裡翻湧
愛過以後
不想等候卻無法逃脫的我
明白不了什麼 愛痕烙在眉頭
愛過以後
痴情男女藏不住那份渴求 只好緊閉雙眸 喔～
讓所有的念頭都停止轉動
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
藍色光影籠罩我 淚光築起了沈默
世間情海沈浮該 向誰去說
我在愛情中探索 失去天真懵懂
衷心盼望幸福卻 總是落空
繁華的街頭 一個人寂寞 讓心痛了又痛
城市的角落 看不見天空 情海裡翻湧
愛過以後
不想等候卻無法逃脫的我
明白不了什麼 愛痕烙在眉頭
愛過以後
痴情男女藏不住那份渴求 只好緊閉雙眸 喔～
讓所有的念頭都停止轉動
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
不想等候卻無法逃脫的我
明白不了什麼 愛痕烙在眉頭
愛過以後
痴情男女藏不住那份渴求 只好緊閉雙眸 喔～
讓所有的念頭都停止轉動
讓所有的念頭都停止轉動

После любви

Синий свет окутывает меня, слезы возводят стену молчания.
Кому рассказать о взлетах и падениях в море мирской любви?
Я искала в любви, потеряв детскую наивность.
Всем сердцем желала счастья, но всегда оставалась ни с чем.
На оживленных улицах одиночество причиняет боль снова и снова.
В городских закоулках не видно неба, в море любви бурлят волны.
После любви...
Я не хочу ждать, но не могу убежать.
Не понимаю, что это, след любви на моем лице.
После любви...
Влюбленные не могут скрыть своего желания, остается лишь закрыть глаза. О-о-о...
Пусть все мысли перестанут кружиться.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Синий свет окутывает меня, слезы возводят стену молчания.
Кому рассказать о взлетах и падениях в море мирской любви?
Я искала в любви, потеряв детскую наивность.
Всем сердцем желала счастья, но всегда оставалась ни с чем.
На оживленных улицах одиночество причиняет боль снова и снова.
В городских закоулках не видно неба, в море любви бурлят волны.
После любви...
Я не хочу ждать, но не могу убежать.
Не понимаю, что это, след любви на моем лице.
После любви...
Влюбленные не могут скрыть своего желания, остается лишь закрыть глаза. О-о-о...
Пусть все мысли перестанут кружиться.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Я не хочу ждать, но не могу убежать.
Не понимаю, что это, след любви на моем лице.
После любви...
Влюбленные не могут скрыть своего желания, остается лишь закрыть глаза. О-о-о...
Пусть все мысли перестанут кружиться.
Пусть все мысли перестанут кружиться.