Paroles et traduction 辛曉琪 - 我好幸福
是因为睡得不甜
还是你和他曾经一起
Is
it
because
you
didn't
sleep
well,
or
did
you
and
he
once
attend
所以你红着眼去参观他的婚礼
So
you
went
to
his
wedding
with
red
eyes
是她不愿意忘记
还是我太不懂得逃避
Is
it
she
who
is
unwilling
to
forget,
or
am
I
too
ignorant
to
avoid
她的唇边有你爱说的道理
There
is
a
reason
for
your
love
on
her
lips
如果快乐只因为
太难堪的事情不要提
If
happiness
is
only
because
it
is
too
embarrassing
to
mention
我自问没有不快乐的勇气
I
ask
myself
that
I
don't
have
the
courage
to
be
unhappy
我好幸福
呜...
我好幸福
呜...
I'm
so
happy,
woo...
I'm
so
happy,
woo...
是你的爱情没有答案
还是我很有问题
Is
it
that
your
love
has
no
answer,
or
is
there
something
wrong
with
me
你对每个朋友都那么珍惜
You
cherish
every
friend
so
much
是我世界太小
还是你的世界太拥挤
Is
my
world
too
small,
or
is
your
world
too
crowded
你的毛衣还有我陌生的气息
Your
sweater
still
has
my
unfamiliar
breath
如果快乐只因为
太难堪的事情不要提
If
happiness
is
only
because
it
is
too
embarrassing
to
mention
我自问没有不快乐的勇气
I
ask
myself
that
I
don't
have
the
courage
to
be
unhappy
我好幸福
呜...
我好幸福
呜...
I'm
so
happy,
woo...
I'm
so
happy,
woo...
如果快乐只因为
太难堪的事情不要提
If
happiness
is
only
because
it
is
too
embarrassing
to
mention
我自问没有不快乐的勇气
I
ask
myself
that
I
don't
have
the
courage
to
be
unhappy
我好幸福
呜...
我好幸福
呜...
I'm
so
happy,
woo...
I'm
so
happy,
woo...
要觉得自己幸福
呜...
好幸福
I
want
to
feel
happy,
woo...
so
happy
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Why?
date de sortie
12-10-1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.