Paroles et traduction 辛曉琪 - 每個女人

每個女人

我是女人我可以
不低荡也不委屈
越是挫折越有勇气
就算情感给我带来风雨
我知道我可以
我是女人我愿意
不压抑也不躲避
因为自信所以美丽
不管生活给我再多难题
我知道我愿意
伤心真的不必
如果我已尽了力
眼泪流过几滴
就让它过去 oh
沮丧对人无益
很快会有好消息
试试深深呼吸
然後再继续
不让苦在心中累积
不让痛在心中延续
我是女人我愿意
不压抑也不躲避
因为自信所以美丽
不管生活给我再多难题
我知道我愿意
信自己是唯一
没有人能跟我比
有谁像我珍惜
每一次相聚 oh
偶尔我会失意
也会好好对自己
当它是无缘的一次相遇
没什麽关系
嘿 不管它是悲剧喜剧
如果是戏 爱情是主题
我相信 爱有无穷魔力
总是让人难抗拒
我告诉自己不要太过心急
不必太忧虑 若是真的要失去
伤心真的不必
如果我已尽了力
眼泪流过几滴
就让它过去 oh
沮丧对人无益
很快会有好消息
试试深深呼吸
然後再继续
不让苦在心中累积
不让痛在心中延续
我是女人我愿意
不压抑也不躲避
因为自信所以美丽
不管生活给我再多难题
我知道我愿意

Каждая женщина

Я женщина, я могу
Не унижаться и не страдать
Чем больше трудностей, тем больше мужества
Даже если чувства принесут мне бурю
Я знаю, я могу
Я женщина, я хочу
Не подавлять себя и не прятаться
Потому что уверена в себе, поэтому красива
Сколько бы проблем ни подкинула мне жизнь
Я знаю, я хочу
Грустить действительно не стоит
Если я сделала все, что могла
Пусть слезы прольются
И пусть все пройдет oh
Уныние ни к чему
Скоро будут хорошие новости
Попробуй глубоко вдохнуть
И продолжить свой путь
Не позволю горечи копиться в сердце
Не позволю боли терзать мою душу
Я женщина, я хочу
Не подавлять себя и не прятаться
Потому что уверена в себе, поэтому красива
Сколько бы проблем ни подкинула мне жизнь
Я знаю, я хочу
Верить в себя - вот единственный путь
Никто не может сравниться со мной
Кто еще, как я, ценит
Каждую нашу встречу oh
Иногда я теряюсь
Но я всегда забочусь о себе
Если это была случайная, мимолетная встреча
Ничего страшного
Эй, будь то трагедия или комедия
Если это спектакль, то любовь - его тема
Я верю, что любовь обладает безграничной магией
Ей всегда сложно противостоять
Я говорю себе не торопиться
Не слишком волноваться, если придется расстаться
Грустить действительно не стоит
Если я сделала все, что могла
Пусть слезы прольются
И пусть все пройдет oh
Уныние ни к чему
Скоро будут хорошие новости
Попробуй глубоко вдохнуть
И продолжить свой путь
Не позволю горечи копиться в сердце
Не позволю боли терзать мою душу
Я женщина, я хочу
Не подавлять себя и не прятаться
Потому что уверена в себе, поэтому красива
Сколько бы проблем ни подкинула мне жизнь
Я знаю, я хочу