Paroles et traduction 辛曉琪 - 熄緣

熄緣

曲名：熄缘
回首看我一生
发现爱的旅程不完整
宁愿只爱一人
也不愿一生为情所困
黄昏中的女人
是否该放弃为爱去等
情深若已变冷
一切只能空留余恨
到了何时我才能
拥有一个知心的人
让我爱让我疼
为我擦干多年的泪痕
寒风中只剩我一人
我的爱擦肩去无声
不再问什么是缘份
注定没有爱情的根
寒风中只剩我一人
我的爱擦肩去无声
不再守候一扇空门
没有爱情的根
黄昏中的女人
是否该放弃为爱去等
情深若已变冷
一切只能空留余恨
到了何时我才能
拥有一个知心的人
他让我爱让我疼
为我擦干多年的泪痕
寒风中只剩我一人
我的爱擦肩去无声
不再问什么是缘份
注定没有爱情的根
寒风中只剩我一人
我的爱擦肩去无声
不再守候一扇空门
没有爱情的根
不再守候一扇空门
没有爱情的根

Угасшая связь

Название песни: Угасшая связь
Оглядываясь на свою жизнь,
Понимаю, мой путь любви был неполным.
Лучше любить лишь одного,
Чем всю жизнь быть пленницей чувств.
Женщина в сумерках,
Стоит ли ждать любви напрасно?
Если глубокие чувства охладели,
Остается лишь пустая горечь.
Когда же я смогу
Найти родственную душу,
Которая будет любить и лелеять меня,
Сотрет следы многолетних слез?
В холодном ветре я остаюсь одна,
Моя любовь прошла мимо без звука.
Я больше не спрашиваю, что такое судьба,
Ведь у моей любви нет корней.
В холодном ветре я остаюсь одна,
Моя любовь прошла мимо без звука.
Я больше не буду ждать у пустых дверей,
У моей любви нет корней.
Женщина в сумерках,
Стоит ли ждать любви напрасно?
Если глубокие чувства охладели,
Остается лишь пустая горечь.
Когда же я смогу
Найти родственную душу,
Которая позволит мне любить и лелеять её,
Сотрет следы многолетних слез?
В холодном ветре я остаюсь одна,
Моя любовь прошла мимо без звука.
Я больше не спрашиваю, что такое судьба,
Ведь у моей любви нет корней.
В холодном ветре я остаюсь одна,
Моя любовь прошла мимо без звука.
Я больше не буду ждать у пустых дверей,
У моей любви нет корней.
Я больше не буду ждать у пустых дверей,
У моей любви нет корней.