Paroles et traduction 辛曉琪 - 當大雨過後

風說的自由 不是雲能夠懂得 懂得
花瓣的脆弱 樹又怎麼會曉得
從點頭到相擁 從單純到心痛
愛說該走了 誰都不能留

當我試圖用你的眼睛看你的天空
我才發現 我的愛你永遠不懂
當大雨過後你又回到寂寞人群中
我才知道 你的自由只是怕失落

貓愛上孤獨 魚又怎能夠懂得 懂得
鴿子的憂愁 月光又怎會曉得
從喜歡到佔有 從期盼到失落
愛說該走了 誰都不能留

當我試圖用你的眼睛看你的天空
我才發現 我的愛你永遠不懂
當大雨過後你又回到寂寞人群中
我才知道 你的自由只是怕失落

當我試圖用你的眼睛看你的天空
我才發現 我的愛你永遠不懂
當大雨過後你又回到寂寞人群中
我才知道 你的自由只是怕失落

當我試圖用你的眼睛看你的天空
我才發現 我的愛你永遠不懂
當大雨過後你又回到寂寞人群中
我才知道 你的自由只是怕失落

Свобода, о которой говорит Фэн, - это не то, что Юнь может понять
Как может хрупкое дерево с лепестками знать
От кивков до объятий, от простоты до душевной боли
Я люблю говорить, что никто не может остаться, когда приходит время уходить

Когда я пытаюсь увидеть твое небо твоими глазами
Я только что узнал, что ты никогда не поймешь мою любовь
Когда ты возвращаешься к одинокой толпе после сильного дождя
Я только что узнал, что твоя свобода - это просто страх потери

Как кошка может знать, как понять, когда она влюбляется в одинокую рыбу?
Как может знать лунный свет печали голубя
От симпатии к обладанию, от ожидания к потере
Я люблю говорить, что никто не может остаться, когда приходит время уходить

Когда я пытаюсь увидеть твое небо твоими глазами
Я только что узнал, что ты никогда не поймешь мою любовь
Когда ты возвращаешься к одинокой толпе после сильного дождя
Я только что узнал, что твоя свобода - это просто страх потери

Когда я пытаюсь увидеть твое небо твоими глазами
Я только что узнал, что ты никогда не поймешь мою любовь
Когда ты возвращаешься к одинокой толпе после сильного дождя
Я только что узнал, что твоя свобода - это просто страх потери

Когда я пытаюсь увидеть твое небо твоими глазами
Я только что узнал, что ты никогда не поймешь мою любовь
Когда ты возвращаешься к одинокой толпе после сильного дождя
Я только что узнал, что твоя свобода - это просто страх потери