Paroles et traduction 辛曉琪 - 白鷺鷥在飛
车在行
风也在行
Машина
хороша
в
вождении,
а
ветер
хорош
в
вождении
阮的爱情
亲像是一班火车
Любовь
Руана
подобна
поезду
有人要起来
也就有人落
Если
кто-то
захочет
встать,
кто-то
упадет.
一站过一站
一程过一程
Одна
остановка,
одна
остановка,
одна
поездка,
одна
поездка
欲哭
欲笑
随在伊
Я
хочу
плакать,
я
хочу
смеяться,
я
хочу
быть
в
Ираке
眼睛
瞇瞇
看著天边
Прищурившись,
смотрю
на
горизонт
一只白鹭鸶啼啼叫
Кукарекающая
цапля
伊咁是
无倚靠
Йи
беспомощен
伊咁是
拢无倚靠
Йи
такой
беспомощный
天在行
云也在行
Небо
в
небе,
и
облака
в
небе.
阮的青春
亲像是白鹭鸶影
Юные
родственники
Руана
похожи
на
белых
цапель.
越飞就越远
越叫也越远
Чем
дальше
ты
летишь,
тем
дальше
ты
кричишь,
и
тем
дальше
ты
кричишь.
一句接一句
一声接一声
Предложение
за
предложением
за
предложением
敢哪
有人
在叫我
Осмелится
ли
кто-нибудь
позвонить
мне
探头
出窗外
转头看
Выгляни
в
окно
и
поверни
голову,
чтобы
посмотреть
青春一路直直喊
Молодежь
кричала
всю
дорогу
伊讲伊
随未著
И
Чжань
И
Суй
Вэй
伊讲伊
永远随未著
Йи
Йи
Йи
всегда
будет
следовать
白鹭鸶在飞
愈飞
却愈远
Белая
цапля
летит,
но
она
улетает
все
дальше
и
дальше.
爱情的火车
犹原也是起起搁落落
В
поезде
любви
все
еще
есть
взлеты
и
падения
白鹭鸶在飞
已经愈飞又愈远
Белая
цапля
летит,
уже
летит
все
дальше
и
дальше
阮的青春
也一直
愈飞愈远
Юность
Руана
улетала
все
дальше
и
дальше
车在行
风也在行
Машина
хороша
в
вождении,
а
ветер
хорош
в
вождении
阮的爱情
亲像是一班火车
Любовь
Руана
подобна
поезду
有人要起来
也就有人落
Если
кто-то
захочет
встать,
кто-то
упадет.
一站过一站
一程过一程
Одна
остановка,
одна
остановка,
одна
поездка,
одна
поездка
欲哭
欲笑
随在伊
Я
хочу
плакать,
я
хочу
смеяться,
я
хочу
быть
в
Ираке
眼睛
瞇瞇
看著天边
Прищурившись,
смотрю
на
горизонт
一只白鹭鸶啼啼叫
Кукарекающая
цапля
伊咁是
无倚靠
Йи
беспомощен
伊咁是
拢无倚靠
Йи
такой
беспомощный
白鹭鸶在飞
愈飞
却愈远
Белая
цапля
летит,
но
она
улетает
все
дальше
и
дальше.
爱情的火车
犹原也是起起搁落落
В
поезде
любви
все
еще
есть
взлеты
и
падения
白鹭鸶在飞
已经愈飞又愈远
Белая
цапля
летит,
уже
летит
все
дальше
и
дальше
阮的青春
也一直
愈飞愈远
Юность
Руана
улетала
все
дальше
и
дальше
白鹭鸶在飞
愈飞
却愈远
Белая
цапля
летит,
но
она
улетает
все
дальше
и
дальше.
爱情的火车
犹原也是起起搁落落
В
поезде
любви
все
еще
есть
взлеты
и
падения
白鹭鸶在飞
已经愈飞又愈远
Белая
цапля
летит,
уже
летит
все
дальше
и
дальше
伊咁是
永远
拢无倚靠
И
Су
никогда
не
смогут
положиться
друг
на
друга
白鹭鸶在飞
愈飞
却愈远
Белая
цапля
летит,
но
она
улетает
все
дальше
и
дальше.
爱情的火车
犹原也是起起搁落落
В
поезде
любви
все
еще
есть
взлеты
и
падения
白鹭鸶在飞
已经愈飞又愈远
Белая
цапля
летит,
уже
летит
все
дальше
и
дальше
阮的青春
也一直
愈飞愈远
Юность
Руана
улетала
все
дальше
и
дальше
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.