Paroles et traduction en russe 辛曉琪 - 瞬間
瞬间
Мгновение
发现未冲洗的胶卷
Нашла
непроявленную
пленку
在抽屉最里面
В
самом
дальнем
углу
ящика
是什么
Что
это?
是过去的时间
Это
прошедшее
время
那三十六张照片
Эти
тридцать
шесть
кадров
颜色不用说
Цвета,
не
стоит
и
говорить,
会鲜艳
Будут
яркими
那些刹那的照片
Эти
мгновения
на
снимках
当一切已事过境迁
Когда
все
уже
в
прошлом
想一下都疲卷倦
Даже
думать
об
этом
утомительно
健忘也许不是缺点
Забывчивость,
возможно,
не
недостаток
是善意的敷衍
А
благое
притворство
这些年人和事
Все
эти
годы,
люди
и
события
也改变想从前选择无言
Изменились,
думая
о
прошлом,
выбираю
молчание
不能说完全不想念
Не
могу
сказать,
что
совсем
не
скучаю
想过去不像看照片
Вспоминать
прошлое
- не
то
же
самое,
что
смотреть
фотографии
那管你想记得
Неважно,
сколько
моментов
几件
Ты
хочешь
помнить
它一次全涌现
Они
нахлынут
все
разом
你记得他吻你的脸
Ты
помнишь,
как
он
целовал
тебя
第一次约会
Первое
свидание
的地点
Место
встречи
那热切的誓言
Те
пылкие
клятвы
还在唇间
Все
еще
на
губах
你先说会实现
Ты
первый
сказал,
что
они
сбудутся
它会
Они
实现
Сбудутся
你记得他越走越远
Ты
помнишь,
как
он
уходил
все
дальше
第一次心碎的时间
Первый
раз,
когда
разбилось
сердце
从现在看
Глядя
из
настоящего
以前
На
прошлое
只剩瞬间
Остается
лишь
мгновение
爱情它只是出现
Любовь,
она
просто
появляется
在一瞬间
В
одно
мгновение
健忘也许不是缺点
Забывчивость,
возможно,
не
недостаток
是善意的敷衍
А
благое
притворство
这些年人和事
Все
эти
годы,
люди
и
события
也改变想从前选择无言
Изменились,
думая
о
прошлом,
выбираю
молчание
不能说完全不想念
Не
могу
сказать,
что
совсем
не
скучаю
想过去不像看照片
Вспоминать
прошлое
- не
то
же
самое,
что
смотреть
фотографии
那管你想记得
Неважно,
сколько
моментов
几件
Ты
хочешь
помнить
它一次全涌现
Они
нахлынут
все
разом
你记得他吻你的脸
Ты
помнишь,
как
он
целовал
тебя
第一次约会
Первое
свидание
的地点
Место
встречи
那热切的誓言
Те
пылкие
клятвы
还在唇间
Все
еще
на
губах
你先说会实现
Ты
первый
сказал,
что
они
сбудутся
它会
Они
实现
Сбудутся
你记得他越走越远
Ты
помнишь,
как
он
уходил
все
дальше
第一次心碎的时间
Первый
раз,
когда
разбилось
сердце
从现在看
Глядя
из
настоящего
以前
На
прошлое
只剩瞬间
Остается
лишь
мгновение
爱情它只是出现
Любовь,
она
просто
появляется
在一瞬间
В
одно
мгновение
爱情它只是出现
Любовь,
она
просто
появляется
在一瞬间
В
одно
мгновение
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.