Paroles et traduction 辛曉琪 - 空窗

愛過的 這幾段 滋味嘗過了就算
等不到 話說完 晚餐結束就買單
好風光 壞時光 差別只是精神上
對不上 好磁場 寧願空著這扇窗

還有甚麼 值得遺憾
如果愛情已在20幾歲那年絕了版
還有甚麼 可以試探

偶爾還會想起誰的時候突然哭一場
總會等到下一個人將我的寂寞推翻
即使我也明白相愛過程大致上都一樣
我這一點傷感不是因為無期的空窗

（Ah ah ah ah）
（Ah ah ah ah）

轉個彎 回頭看 暫借過誰的溫暖
精采的 都短暫 帶一點心有不甘
沒打算 要絕望 只是也不想勉強
看不見 好風光 寧願空著這扇窗

還有甚麼 值得遺憾
如果愛情已在20幾歲那年絕了版
還有甚麼 可以試探

偶爾還會想起誰的時候突然哭一場
總會等到下一個人將我的寂寞推翻
即使我也明白相愛過程大致上都一樣
我這一點傷感不是因為無期的空窗

（Ah ah ah ah）
（Ah ah ah ah-ah）
（Ah ah ah ah）
（Ah ah ah ah-ah）
（Ah-ah ah-ah-ah ah-ah ah-ah-ah ah-ah-ah-ah ah-ah）
（Ah-ah ah-ah-ah ah-ah ah-ah-ah ah-ah ah-ah-ah）

還有甚麼 值得遺憾
還有甚麼 可以試探

偶爾還會想起誰的時候突然哭一場
總會等到下一個人將我的寂寞推翻
即使我也明白相愛過程大致上都一樣
我這一點傷感不是因為無期的空窗

偶爾還會想起誰（的時候突然哭一場）
（總會等到下一個人）將我的寂寞推翻
即使我也明白（相愛過程大致上都一樣）
我這一點傷感不是因為無期的空窗

Я пробовал ароматы, которые мне нравились, даже если я их пробовал.
Заплати до окончания ужина
Разница между хорошим пейзажем и плохим временем просто ментальная
Это нехорошо. Я бы предпочел оставить это окно пустым.

О чем еще сожалеть
Если вам за 20, то любовь выйдет из печати
Что еще я могу проверить

Иногда я внезапно плачу, когда думаю о ком-то
Всегда жду, пока следующий человек не разрушит мое одиночество
Даже я понимаю, что процесс влюбленности примерно такой же
Моя печаль не из-за бесконечных пустых окон

(Ах ах ах ах)
(Ах ах ах ах)

Обернись и оглянись на то, чье тепло я позаимствовал на время
Блестящие из них недолговечны и немного неохотны
Я не собирался отчаиваться, но и не хотел форсировать события.
Я не вижу хороших пейзажей, я бы предпочел оставить это окно пустым.

О чем еще сожалеть
Если вам за 20, то любовь выйдет из печати
Что еще я могу проверить

Иногда я внезапно плачу, когда думаю о ком-то
Всегда жду, пока следующий человек не разрушит мое одиночество
Даже я понимаю, что процесс влюбленности примерно такой же
Моя печаль не из-за бесконечных пустых окон

(Ах ах ах ах)
(Ах, ах, ах, ах-ах)
(Ах ах ах ах)
(Ах, ах, ах, ах-ах)
（Ах-ах ах-ах-ах ах-ах ах-ах ах-ах-ах ах-ах-ах ах-ах）
（Ах-ах ах-ах-ах ах-ах ах-ах ах-ах ах-ах ах-ах-ах）

О чем еще сожалеть
Что еще я могу проверить

Иногда я внезапно плачу, когда думаю о ком-то
Всегда жду, пока следующий человек не разрушит мое одиночество
Даже я понимаю, что процесс влюбленности примерно такой же
Моя печаль не из-за бесконечных пустых окон

Иногда я думаю о ком-то (когда я внезапно плачу)
(Всегда жди, пока не появится следующий человек) преодолей мое одиночество.
Даже я понимаю (процесс влюбления примерно такой же)
Моя печаль не из-за бесконечных пустых окон