Paroles et traduction 辛曉琪 - 著火薔薇

著火薔薇

著火薔薇
誰在冷漠後面 悄悄釋放溫柔 嗯～～
誰在面具後面 撩起多情面孔 嗯～～
誰在含蓄時候 挑起了冒險的念頭
誰在佯裝平靜 卻又渴望火樣的狂熱
誰能夠 擁有火薔薇
到底誰能夠 擁有著火的薔薇 誰能夠
誰能夠抗拒火薔薇 完全無保留 撲向著火的薔薇 誰能夠
誰的溫柔話題 說著不同誓言 嗯～～
誰的多情眼神 給人綺麗夢魘 嗯～～
誰在浪漫的心理面 點燃紅色火燄
誰為愛情燃燒 在最美最短暫的九月
誰能夠 擁有火薔薇
到底誰能夠 擁有著火的薔薇 誰能夠
誰能夠抗拒火薔薇 完全無保留 撲向著火的薔薇 誰能夠
誰能夠 擁有火薔薇
到底誰能夠 擁有著火的薔薇 誰能夠
誰能夠抗拒火薔薇 完全無保留 撲向著火的薔薇 誰能夠
誰能夠 擁有火薔薇
到底誰能夠 擁有著火的薔薇 誰能夠
誰能夠抗拒火薔薇 完全無保留 撲向著火的薔薇

Flaming Rose

Flaming Rose
Who is behind the indifference, quietly releasing tenderness, well, well
Who is behind the mask, raising the alluring face, well, well
Who provokes adventurous thoughts in moments of reserve
Who pretends to be calm, yet yearns for the fervour of fire
Who can have the Flaming Rose
Who can finally have the Flaming Rose, who can
Who can resist the Flaming Rose, fully without reserve, who can
Whose tender words, utter different oaths, well, well
Whose amorous eyes give beautiful nightmares, well, well
Who ignites the red flame in the romantic mind
Who burns for love in the most beautiful and fleeting September
Who can have the Flaming Rose
Who can finally have the Flaming Rose, who can
Who can resist the Flaming Rose, fully without reserve, who can
Who can have the Flaming Rose
Who can finally have the Flaming Rose, who can
Who can resist the Flaming Rose, fully without reserve, who can
Who can have the Flaming Rose
Who can finally have the Flaming Rose, who can
Who can resist the Flaming Rose, fully without reserve, who can