Paroles et traduction 辛曉琪 - 親愛的你

亲爱的你
经过了多年的别离
是不是能了解最初的心情
亲爱的你
这许多年的一点一滴
能不能慢慢的说给我听
我们在十字路口分离
却在平行的街头相遇
在起点与终点的交界
有你我笑与泪的容颜
你是我别离的旧爱
我是你重聚的新欢
今生的旧爱是你
今世的新欢是你
你是我别离的旧爱
我是你重聚的新欢
今生的旧爱是你
今世的新欢是你
亲爱的你
这许多年的一点一滴
能不能慢慢的说给我听
我们在十字路口分离
却在平行的街头相遇
在起点与终点的交界
有你我笑与泪的容颜
你是我别离的旧爱
我是你重聚的新欢
今生的旧爱是你
今世的新欢是你
你是我别离的旧爱
我是你重聚的新欢
今生的旧爱是你
今世的新欢是你
都是你

Милая, ты ...
После долгих лет разлуки,
Можете ли вы понять первоначальное настроение?
Милая, ты ...
По крупицам в течение многих лет.
Ты можешь говорить со мной медленно?
Мы разделились на перекрестке.
Но параллельно улицы встречаются
На стыке начальной и конечной точек.
С тобой и я улыбаюсь и плачу лицом
Ты моя старая любовь.
Я - твое новое воссоединение.
Старая любовь этой жизни-это ты.
Новая любовь этого мира-это ты.
Ты моя старая любовь.
Я - твое новое воссоединение.
Старая любовь этой жизни-это ты.
Новая любовь этого мира-это ты.
Милая, ты ...
По крупицам в течение многих лет.
Ты можешь говорить со мной медленно?
Мы разделились на перекрестке.
Но параллельно улицы встречаются
На стыке начальной и конечной точек.
С тобой и я улыбаюсь и плачу лицом
Ты моя старая любовь.
Я - твое новое воссоединение.
Старая любовь этой жизни-это ты.
Новая любовь этого мира-это ты.
Ты моя старая любовь.
Я - твое новое воссоединение.
Старая любовь этой жизни-это ты.
Новая любовь этого мира-это ты.
Это все ты.