Paroles et traduction 辛曉琪 - 誰啊
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我不知道
誰叫我
總會是想回個頭
I
don't
know
who
is
calling
me,
but
I
always
want
to
turn
around
那一瞬間
都沒有想些什麼
At
that
moment,
I
didn't
think
of
anything
我的名字
跟著我
就這樣被認得
My
name,
following
me,
was
recognized
just
like
that
但是心裡
所有的話該怎麼說啊
But
in
my
heart,
how
can
I
say
all
the
words?
如果愛情
要找我
我會不會也回頭
If
love
is
looking
for
me,
will
I
also
turn
around?
某個時候
忽然就能夠接受
At
some
point,
I
will
suddenly
be
able
to
accept
it
愛的身上
有記號
兩個人都認得
On
the
body
of
love,
there
is
a
mark,
which
both
of
us
can
recognize
那份獨特
說不出來
卻又是誰都有
That
uniqueness
cannot
be
expressed,
but
everyone
has
it
單純的啊
麻煩的啊
哦固執
固執啊
Simple,
annoying,
oh
stubborn,
stubborn
只是愛相遇了
認得哪一個
It's
just
that
love
met,
and
recognized
which
one
誰啊
神秘的啊
哦坦白
坦白啊
Who
is
it?
Mysterious,
oh
honest,
honest
嗯
你的名字
卻沒有包括
Well,
your
name
is
not
included
我不知道
誰叫我
總會是想回個頭
I
don't
know
who
is
calling
me,
but
I
always
want
to
turn
around
那一瞬間
都沒有想些什麼
At
that
moment,
I
didn't
think
of
anything
我的名字
跟著我
就這樣被認得
My
name,
following
me,
was
recognized
just
like
that
但是心裡
所有的話該怎麼說啊
But
in
my
heart,
how
can
I
say
all
the
words?
如果愛情
要找我
我會不會也回頭
If
love
is
looking
for
me,
will
I
also
turn
around?
某個時候
忽然就能夠接受
At
some
point,
I
will
suddenly
be
able
to
accept
it
愛的身上
有記號
兩個人都認得
On
the
body
of
love,
there
is
a
mark,
which
both
of
us
can
recognize
那份獨特
說不出來
卻又是誰都有
That
uniqueness
cannot
be
expressed,
but
everyone
has
it
單純的啊
麻煩的啊
哦固執
固執啊
Simple,
annoying,
oh
stubborn,
stubborn
只是愛相遇了
認得哪一個
It's
just
that
love
met,
and
recognized
which
one
誰啊
神秘的啊
哦坦白
坦白啊
Who
is
it?
Mysterious,
oh
honest,
honest
嗯
你的名字
卻沒有包括
Well,
your
name
is
not
included
我不知道
誰叫我
總會是想回個頭
I
don't
know
who
is
calling
me,
but
I
always
want
to
turn
around
那一瞬間
都沒有想些什麼
At
that
moment,
I
didn't
think
of
anything
我的名字
跟著我
就這樣被認得
My
name,
following
me,
was
recognized
just
like
that
但是心裡
所有的話該怎麼說啊
But
in
my
heart,
how
can
I
say
all
the
words?
如果愛情
要找我
我會不會也回頭
If
love
is
looking
for
me,
will
I
also
turn
around?
某個時候
忽然就能夠接受
At
some
point,
I
will
suddenly
be
able
to
accept
it
愛的身上
有記號
兩個人都認得
On
the
body
of
love,
there
is
a
mark,
which
both
of
us
can
recognize
那份獨特
說不出來
卻又是誰都有
That
uniqueness
cannot
be
expressed,
but
everyone
has
it
單純的啊
麻煩的啊
哦固執
固執啊
Simple,
annoying,
oh
stubborn,
stubborn
只是愛相遇了
認得哪一個
It's
just
that
love
met,
and
recognized
which
one
誰啊
神秘的啊
哦坦白
坦白啊
Who
is
it?
Mysterious,
oh
honest,
honest
嗯
你的名字
卻沒有包括
Well,
your
name
is
not
included
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 中島美雪
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.