Paroles et traduction 辛曉琪 - 談情看愛
谈情看爱
Emotional
Reflections
.感情的车站
In
the
station
of
emotions,
人来人往
A
constant
stream
of
arrivals
and
departures,
每个人都经历万水千山
Each
soul
embarking
on
a
unique
journey,
还好一回头总是岸
But
finding
solace
in
the
comfort
of
its
end.
总有另一个港湾
A
haven
awaits
beyond
each
turn,
爱情的舞台风流云散
As
the
drama
of
love
fades
away,
还有谁的怀抱
Whose
embrace
remains
一尘不染
Untainted?
无缘走上那红地毯
Denied
the
walk
down
the
aisle,
看过风景
I've
witnessed
the
tapestry
of
life,
一样无憾
And
found
contentment.
如果能站在天上看
From
a
celestial
vantage
point,
感情的路好长
The
path
of
emotions
stretches
endlessly,
谁不曾为了一段情
For
who
has
not
ventured
down
its
winding
roads,
拐过弯
Bravely
navigating
its
bends?
我笑着脸来看
With
a
smile
masking
my
pain,
眼泪再流转
I
watch
the
tears
flow,
只为证明爱情不是虚幻
Proof
that
love
is
not
an
illusion.
找到另一半只是偶然
Finding
a
soulmate
is
a
stroke
of
fortune,
爱到海枯石烂不是必然
And
eternal
devotion
is
not
a
guarantee.
为了那一张红地毯
The
pursuit
of
that
crimson
carpet
忘了感情戏做给谁看
Has
obscured
the
true
purpose
of
love.
如果能站在天上看
From
a
celestial
vantage
point,
感情的路好长
The
path
of
emotions
stretches
endlessly,
谁不曾为了一段情
For
who
has
not
ventured
down
its
winding
roads,
拐过弯
Bravely
navigating
its
bends?
我笑着脸来看
With
a
smile
masking
my
pain,
眼泪再流转
I
watch
the
tears
flow,
只为证明爱情不是虚幻
Proof
that
love
is
not
an
illusion.
如果能站在天上看
From
a
celestial
vantage
point,
感情的路好长
The
path
of
emotions
stretches
endlessly,
谁不曾为了一段情
For
who
has
not
ventured
down
its
winding
roads,
拐过弯
Bravely
navigating
its
bends?
我笑着脸来看
With
a
smile
masking
my
pain,
眼泪再流转
I
watch
the
tears
flow,
只为证明爱情不是虚幻
Proof
that
love
is
not
an
illusion.
如果能站在天上看
From
a
celestial
vantage
point,
感情的路好长
The
path
of
emotions
stretches
endlessly,
谁不曾为了一段情
For
who
has
not
ventured
down
its
winding
roads,
拐过弯
Bravely
navigating
its
bends?
我笑着脸来看
With
a
smile
masking
my
pain,
眼泪再流转
I
watch
the
tears
flow,
只为证明爱情不是虚幻
Proof
that
love
is
not
an
illusion,
只为证明爱情不是虚幻
Proof
that
love
is
not
an
illusion.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.