Paroles et traduction 辛曉琪 - 迷途

迷途

休想谁不恨谁 是最好
因为这样反而才糟糕
我 早说过用新欢敷旧伤 伤好不了
可惜 总有人 相信爱情会是解药
只眼也不眨就一口干了
不管它情火怎么烧
要真有麻烦 改天再聊
若能错不再犯 是最好
其实这些倒也不重要
明天醒来是哭或是笑 都由人自找
再说 说得再多也 不见得有效
心有多痛要 痛了才知道
究竟结果是求饶
还是找到宝
不试试永不会揭晓
总有人永不知足
总有人装不在乎
兜兜转转迷了路
一点点寂寞也忍不住
这辈子注定过得比别人辛苦
总有人不服约束
总有人存心辜负
总让那专情的人哭
若有人还是
这样付出
除了怕孤独
没有别的缘故
若能错不再犯 是最好
其实这些倒也不重要
明天醒来是哭或是笑 都由人自找
再说 说得再多也 不见得有效
心有多痛要 痛了才知道
究竟结果是求饶
还是找到宝
不试试永不会揭晓
总有人永不知足
总有人装不在乎
兜兜转转迷了路
一点点寂寞也忍不住
这辈子注定过得比别人辛苦
总有人不服约束
总有人存心辜负
总让那专情的人哭
若有人还是
这样付出
除了怕孤独
没有别的缘故
总有人永不知足
总有人装不在乎
兜兜转转迷了路
一点点寂寞也忍不住
这辈子注定过得比别人辛苦
总有人不服约束
总有人存心辜负
总让那专情的人哭
若有人还是
这样付出
除了怕孤独
没有别的缘故

Lost

Don't expect anyone not to hate anyone. It's best.
Because that way it's worse.
I told you before that using a new love to heal an old wound won't work.
But it's a pity. There are always people who believe that love is the antidote.
They don't even blink and swallow it in one gulp.
They don't care how much the fire of love burns.
If there's really trouble, we'll talk about it another day.
If you can avoid making the same mistake again, it's best.
Actually, none of this is important.
Whether you cry or laugh when you wake up tomorrow is up to you.
Besides, no matter how much you talk, it won't necessarily work.
You won't know how much your heart aches until you feel it.
In the end, will you beg for mercy
Or find a treasure?
You'll never know if you don't try.
There are always people who are never satisfied.
There are always people who pretend not to care.
They go round and round in circles and lose their way.
They can't even stand a little loneliness.
They are destined to live harder than others in this life.
There are always people who refuse to be restrained.
There are always people who are determined to let you down.
They always make the devoted one cry.
If there is still someone
Who gives like this,
Apart from being afraid of loneliness,
There is no other reason.
If you can avoid making the same mistake again, it's best.
Actually, none of this is important.
Whether you cry or laugh when you wake up tomorrow is up to you.
Besides, no matter how much you talk, it won't necessarily work.
You won't know how much your heart aches until you feel it.
In the end, will you beg for mercy
Or find a treasure?
You'll never know if you don't try.
There are always people who are never satisfied.
There are always people who pretend not to care.
They go round and round in circles and lose their way.
They can't even stand a little loneliness.
They are destined to live harder than others in this life.
There are always people who refuse to be restrained.
There are always people who are determined to let you down.
They always make the devoted one cry.
If there is still someone
Who gives like this,
Apart from being afraid of loneliness,
There is no other reason.
There are always people who are never satisfied.
There are always people who pretend not to care.
They go round and round in circles and lose their way.
They can't even stand a little loneliness.
They are destined to live harder than others in this life.
There are always people who refuse to be restrained.
There are always people who are determined to let you down.
They always make the devoted one cry.
If there is still someone
Who gives like this,
Apart from being afraid of loneliness,
There is no other reason.