Paroles et traduction 辛曉琪 - 過了就好

過了就好

天己經亮了 咖啡也冷了 卻不覺得累了
牆上鐘停了 離開幾天了 怎麼還會捨不得
你一聲抱歉 一句再見 幾乎粉碎 我的信念
可是我卻沒能去駁回 讓你誤導一切
冰箱清空了 煙灰缸丟了 電話刪了
照片不看了 再沒有什麼值得我們紀念
生活只要慢慢的自然 慢慢的習慣 獨立的睡眠
心收好了 偶爾想起的 也只是那幾年
過了就好 心不再煎熬 哭過之後我也可以微笑
過了就好 就算是跌倒 我會相信遇見另一個擁抱
過了就好 痛苦會變少 傷過之後才能更清醒思考
過了就好 那心酸的味道 我會記得 平凡 簡單 的美好
冰箱清空了 煙灰缸丟了 電話刪了
照片不看了 再沒有什麼值得我們紀念
生活只要慢慢的自然 慢慢的習慣 獨立的睡眠
心收好了 偶爾想起的 也只是那幾年
過了就好 心不再煎熬 哭過之後我也可以微笑
過了就好 就算是跌倒 我會相信遇見另一個擁抱
過了就好 痛苦會變少 傷過之後才能更清醒思考
過了就好 那心酸的味道 我會記得 平凡 簡單 的美好
過了就好 痛苦會變少 傷過之後才能更清醒思考
過了就好 那心酸的味道 我會記得 平凡 簡單 的美好

All We Went Through

The sun has already risen, and my coffee is cold, but I still don't feel tired.
The clock on the wall has stopped. It's been days since you left, but how can I let go?
Your one apology and one goodbye nearly shattered my faith.
But I couldn't confront you, letting you mislead everything.
The refrigerator is empty, the ashtray is gone, and the phone is deleted.
I don't look at the photos anymore. There's nothing worth remembering about us.
Life just needs to go on slowly, slowly getting used to sleeping alone.
My heart is healed. Occasionally, I remember just those few years.
It will pass. My heart won't suffer anymore. After crying, I can also smile.
It will pass. Even if I fall down, I will believe that I will find another embrace.
It will pass. The pain will lessen. After being hurt, I can think more clearly.
It will pass. I will remember that bittersweet taste, the simple beauty of life.
The refrigerator is empty, the ashtray is gone, and the phone is deleted.
I don't look at the photos anymore. There's nothing worth remembering about us.
Life just needs to go on slowly, slowly getting used to sleeping alone.
My heart is healed. Occasionally, I remember just those few years.
It will pass. My heart won't suffer anymore. After crying, I can also smile.
It will pass. Even if I fall down, I will believe that I will find another embrace.
It will pass. The pain will lessen. After being hurt, I can think more clearly.
It will pass. I will remember that bittersweet taste, the simple beauty of life.
It will pass. The pain will lessen. After being hurt, I can think more clearly.
It will pass. I will remember that bittersweet taste, the simple beauty of life.