交换人生 - 辰亦儒 traduction en allemand

交换人生

電視劇「我的鬼基友」插曲
別怕 就算 天塌下來還有我在
這雙 瞳孔 最容不得見你爲難
像守護天使陪伴
你的慌亂和不安 讓我來收藏保管
你曾受過的傷害
我多想 代替你替你承擔
願意給你我有的所有
用來交換你要的人生
你最渴望的 讓我來爲你完成
所有能夠幸福的可能
全都交換你要的人生
看你微笑著 找到未來了
我才能夠遠遠 微笑著

比你 更懂 你執著著的是什麽

你的 眼淚 落在我眼裏更心痛
若不是那些不堪
躲在回憶的深海 糾纏著不肯上岸
怎麽捨得放棄你
讓自己 在你離開前離開
願意付出我有的所有
用來交換你要的人生
你最渴望的 讓我來爲你完成
所有能夠幸福的可能
全都交換你要的人生
看你微笑著 找到未來了
我才能夠遠遠 微笑著

爲你付出我有的所有
用來交換你要的人生

你最渴望的 讓我來拼命完成
所有能夠幸福的可能
全都交換你要的人生
看你微笑著 找到未來了
我也能夠安心 退場了

Leben Tauschen

Titelsong aus der Fernsehserie "Mein Geister-Mitbewohner"
Hab keine Angst, selbst wenn der Himmel einstürzt, bin ich noch da.
Diese Augen können es am wenigsten ertragen, dich in Schwierigkeiten zu sehen.
Wie ein Schutzengel, der dich begleitet.
Deine Panik und Unruhe, lass sie mich sammeln und aufbewahren.
Die Verletzungen, die du erlitten hast,
ich wünschte, ich könnte sie an deiner Stelle tragen.
Ich bin bereit, dir alles zu geben, was ich habe,
im Austausch für das Leben, das du dir wünschst.
Das, wonach du dich am meisten sehnst, lass es mich für dich vollenden.
Alle Möglichkeiten, um glücklich zu sein,
tausche ich gegen das Leben, das du dir wünschst.
Wenn ich dich lächeln sehe und du deine Zukunft gefunden hast,
dann kann ich aus der Ferne lächeln.

Ich weiß besser als du, was du dir so sehr wünschst.

Deine Tränen schmerzen mich mehr, wenn sie in meine Augen fallen.
Wenn es nicht diese unerträglichen Dinge gäbe,
die sich in den Tiefen der Erinnerung verstecken und sich weigern, an Land zu kommen,
wie könnte ich dich dann aufgeben?
Mich von dir trennen, bevor du gehst.
Ich bin bereit, alles zu geben, was ich habe,
im Austausch für das Leben, das du dir wünschst.
Das, wonach du dich am meisten sehnst, lass es mich für dich vollenden.
Alle Möglichkeiten, um glücklich zu sein,
tausche ich gegen das Leben, das du dir wünschst.
Wenn ich dich lächeln sehe und du deine Zukunft gefunden hast,
dann kann ich aus der Ferne lächeln.

Für dich gebe ich alles, was ich habe,
im Austausch für das Leben, das du dir wünschst.

Das, wonach du dich am meisten sehnst, lass es mich mit aller Kraft vollenden.
Alle Möglichkeiten, um glücklich zu sein,
tausche ich gegen das Leben, das du dir wünschst.
Wenn ich dich lächeln sehe und du deine Zukunft gefunden hast,
dann kann ich mich beruhigt zurückziehen.