Paroles et traduction 農夫 feat. 龔柯允 - 月老 (feat. 龔柯允)

月老 (feat. 龔柯允)

農夫

月老

監製：Randy Chow, C君

原來白髮又再多幾縷
原來沒有彈性心口
仍能讓你在每刻依靠
十隻手指直到今天始終緊扣
其實我冇諗到 講D乜野都好
你已經聽到老 兩個走嘅路 腳步一一仔細
數數 月光都去得到
全部都知 到老 有你係旅途 算係幾生修道
望你漸老花雙眼
連讀個雜誌都難
但你亦始終都看著我
這一眼直到今天也不眨眼
其實我冇諗到 講D乜野都好
你已經聽到老 兩個走嘅路 腳步一一仔細
數數 月光都去得到
全部都知 到老 有你係旅途 算係幾生修道
(但求新婚紙婚鑽婚)
都俾我 一一經過
(但求今生轉生再生)
亦都搵返呢一個
從前伴侶沒結果出錯
原來為了讓你等我
就算沒美腿豐滿上半身
都帶著我這一輩子走過
如果呢個世界真係有神
多謝佢俾我呢個人 令我相信婚姻
如果真係沉默是金
多謝你咁多年 承諾擺係心入面
一年一年去實踐
如果有個鏡頭 喺背後
佢會影到一對老人已經八十後
但係依然手拖手
其實我冇諗到 講D乜野都好
你已經聽到老 兩個走嘅路 腳步一一仔細
數數 月光都去得到
全部都知 到老 有你係旅途 算係幾生修道
(但求新婚紙婚鑽婚)
都俾我 一一經過
(但求今生轉生再生)
亦都搵返呢一個

其實我冇諗到 講D乜野都好
兩個走嘅路 腳步一一仔細
數數 月光都去得到
全部都知 到老 有你係旅途 算係幾生修道
(但求新婚紙婚鑽婚)
都俾我 一一經過
(但求今生轉生再生)
亦都搵返呢一個

Старый сваха (feat. 龔柯允)

Фермер feat. 龔柯允

Старый сваха

Продюсер: Randy Chow, C君

Ещё несколько седых волос,
И грудь моя уже не так упруга.
Но ты все так же можешь опереться на меня,
Наши пальцы переплетены, как и прежде.
Знаешь, я не думала, что все так будет,
Ты слышишь, как стареешь? Наши шаги замедляются,
Мы считаем каждый шаг под луной,
И все знают, что встретить старость с тобой — это подарок судьбы.
Смотрю на твои глаза, ставшие близорукими,
Тебе даже журнал трудно читать.
Но ты все так же смотришь на меня,
И этот взгляд не меняется с годами.
Знаешь, я не думала, что все так будет,
Ты слышишь, как стареешь? Наши шаги замедляются,
Мы считаем каждый шаг под луной,
И все знают, что встретить старость с тобой — это подарок судьбы.
(Прошу ситцевую, серебряную, золотую свадьбы)
Чтобы мы прошли через все,
(Прошу в этой жизни, в следующей, во всех жизнях)
Найти друг друга снова.
Раньше у влюбленных не было будущего,
Но ты ждала меня,
И пусть у меня нет красивых ног или пышной груди,
Ты прошла со мной весь этот путь.
Если в этом мире и правда есть бог,
Спасибо ему за то, что подарил мне тебя, за то, что я верю в брак.
Если молчание — золото,
Спасибо, что хранишь свои обещания в сердце все эти годы.
Год за годом ты доказываешь это,
И если бы сзади нас была камера,
Она бы показала двух стариков, которым уже за восемьдесят,
Но они все еще держатся за руки.
Знаешь, я не думала, что все так будет,
Ты слышишь, как стареешь? Наши шаги замедляются,
Мы считаем каждый шаг под луной,
И все знают, что встретить старость с тобой — это подарок судьбы.
(Прошу ситцевую, серебряную, золотую свадьбы)
Чтобы мы прошли через все,
(Прошу в этой жизни, в следующей, во всех жизнях)
Найти друг друга снова.

Знаешь, я не думала, что все так будет,
Наши шаги замедляются,
Мы считаем каждый шаг под луной,
И все знают, что встретить старость с тобой — это подарок судьбы.
(Прошу ситцевую, серебряную, золотую свадьбы)
Чтобы мы прошли через все,
(Прошу в этой жизни, в следующей, во всех жизнях)
Найти друг друга снова.