Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
歡迎進入Ee23
Willkommen
bei
Ee23
從前有兩個人
聽佢作品
Es
waren
einmal
zwei
Leute,
die
hörten
seine
Werke
父親母親
都覺得安心
Vater
und
Mutter
fühlten
sich
beide
wohl
細路大人
機又照{焚}
Kinder
und
Erwachsene,
die
Maschine
brennt
immer
noch
{焚}
阿叔阿嬸都跟住un
Onkel
und
Tanten
folgen
dem
Rhythmus
Run
cmd
run
run
cmd
run
Starte
cmd,
starte,
starte
cmd,
starte
Run
cmd
run
run
Starte
cmd,
starte,
starte
Run
cmd
run
run
cmd
run
Starte
cmd,
starte,
starte
cmd,
starte
Run
cmd
run
run
Starte
cmd,
starte,
starte
講個故事
細個嗰時
Ich
erzähle
eine
Geschichte
aus
meiner
Kindheit
堅持堅持
run
cmd
Beharre,
beharre,
starte
cmd
我哋run
cmd
Wir
starten
cmd
小君綿小君綿
花名噶起源
Siu
Kwan
Min,
Siu
Kwan
Min,
der
Ursprung
des
Spitznamens
要問翻陸永權
你地重未有緣
Frag
Luk
Wing
Kuen,
ihr
habt
noch
keine
Verbindung
入到鄧鏡波書院
先至雞啄唔斷
Erst
als
ich
an
der
Tang
King
Po
Schule
war,
hörten
wir
nicht
auf
zu
reden
講極都唔完
重搭埋同一條船
Wir
redeten
endlos
und
nahmen
sogar
dasselbe
Boot
唔中意做功課
但系睇書睇得多
Ich
mache
nicht
gerne
Hausaufgaben,
aber
ich
lese
viele
Bücher
而家中意周慧敏
過幾年跟左倪震
Jetzt
mag
ich
Vivian
Chow,
aber
nach
ein
paar
Jahren
folgte
sie
Ni
Zhen
再過多幾年你會開始中意mc仁
Nach
ein
paar
Jahren
wirst
du
anfangen,
MC
Yan
zu
mögen
Lmf開始rap
你都rap
LMF
fing
an
zu
rappen,
und
du
rappst
auch
Rap到連阿仁都親自教你押韻
Du
rappst
so
gut,
dass
sogar
Yan
dich
persönlich
das
Reimen
lehrt
收埋你做門生
Er
nimmt
dich
als
Schüler
auf
承認你同6永系個rap噶叻人
Er
erkennt
an,
dass
du
und
6Wing
gute
Rapper
seid
識左dj
tommy幫你出cd
成為cmd噶mc
Ich
habe
DJ
Tommy
kennengelernt,
der
dir
hilft,
CDs
zu
veröffentlichen
und
ein
MC
von
CMD
zu
werden
陳冠希會做埋你boss
客串拍mv
送你
clot個d
tee
Edison
Chen
wird
dein
Boss
sein,
in
deinen
Musikvideos
mitspielen
und
dir
CLOT-T-Shirts
schenken
唔中意你個dd
當佢地無taste
Diejenigen,
die
dich
nicht
mögen,
haben
einfach
keinen
Geschmack
千其唔好介意
你好ugly
Mach
dir
keine
Sorgen,
du
bist
sehr
hässlich
因為有人支持
你好得意
Weil
dich
jemand
unterstützt,
bist
du
sehr
süß
你中意嘅兩位軟硬
會帶你去吃海南雞飯
Die
beiden
Soft
Hard,
die
du
magst,
werden
dich
zum
Hühnchenreisessen
einladen
但系有段時間
你會窮得交關
Aber
es
wird
eine
Zeit
geben,
in
der
du
sehr
arm
sein
wirst
直頭無錢開飯
記住咬緊牙關
Du
wirst
nicht
einmal
Geld
zum
Essen
haben,
denk
daran,
die
Zähne
zusammenzubeißen
信你會排除萬難
信你會前途無限
Glaube
daran,
dass
du
alle
Schwierigkeiten
überwinden
wirst,
glaube
daran,
dass
deine
Zukunft
grenzenlos
ist
Run
cmd
run
run
cmd
run
Starte
cmd,
starte,
starte
cmd,
starte
Run
cmd
run
run
Starte
cmd,
starte,
starte
Run
cmd
run
run
cmd
run
Starte
cmd,
starte,
starte
cmd,
starte
Run
cmd
run
run
Starte
cmd,
starte,
starte
將來嘅事無人會知
Niemand
kennt
die
Zukunft
堅持堅持
run
cmd
Beharre,
beharre,
starte
cmd
我地run
cmd
Wir
starten
cmd
拿
權仔權仔唔洗甘閉翳
Hey,
Kuen
Jai,
Kuen
Jai,
sei
nicht
so
deprimiert
系
無錯
系唔知你同你個師弟系到做緊乜鬼
Ja,
genau,
ich
weiß
nicht,
was
du
und
dein
Kumpel
da
treiben
但系有個老細信你地會有計
睇睇
你本紅薄仔
Aber
es
gibt
einen
Boss,
der
glaubt,
dass
ihr
einen
Plan
habt,
schau
mal,
dein
rotes
Büchlein
媽媽得你一粒仔
唔洗怕咁就一世
Mama
hat
nur
dich,
mein
Junge,
keine
Angst,
es
wird
nicht
für
immer
so
sein
穩埋媽媽一齊rap
佢把聲其實都幾入咪
Rapp
zusammen
mit
Mama,
ihre
Stimme
klingt
eigentlich
ganz
gut
am
Mikro
等阿等到過咗頒獎禮
戶口數字會翻上黎
Warte,
bis
die
Preisverleihung
vorbei
ist,
die
Zahlen
auf
deinem
Konto
werden
wieder
steigen
D細路同OL都知道要rap得好
無必須要爆粗
Die
Kinder
und
Büroangestellten
wissen,
dass
man
gut
rappen
kann,
ohne
Schimpfwörter
zu
benutzen
一家大細系度睇你個電視廣告
人地改你噶歌
多不勝數
Die
ganze
Familie
schaut
sich
deine
Fernsehwerbung
an,
die
Leute
covern
deine
Songs
unzählige
Male
唔好介意
暫時無對白
第時電影電視穩你兩個拍
Mach
dir
keine
Sorgen,
wenn
du
vorübergehend
keine
Dialogzeilen
hast,
später
werden
dich
Film-
und
Fernsehproduktionen
für
Rollen
anfragen
講定dd你知
會有少少問題
報紙雜志大字標題
Ich
sage
dir
im
Voraus,
es
wird
ein
paar
kleine
Probleme
geben,
Schlagzeilen
in
Zeitungen
und
Zeitschriften
個個人心惶惶
你哋前路茫茫
Alle
sind
in
Panik,
eure
Zukunft
ist
ungewiss
但系演唱會坐到爆廠
現場觀眾一樣咁瘋狂
Aber
das
Konzert
ist
ausverkauft,
das
Publikum
ist
immer
noch
genauso
verrückt
仲攤系張床抖
練好d臂力
Liege
noch
im
Bett
und
ruhe
dich
aus,
trainiere
deine
Armkraft
以后你要舉高只手
以后信你會有成就
Später
musst
du
deine
Hand
heben,
später
glaube
ich,
dass
du
erfolgreich
sein
wirst
從前有兩個人
聽佢作品
Es
waren
einmal
zwei
Leute,
die
hörten
seine
Werke
父親母親
都覺得安心
Vater
und
Mutter
fühlten
sich
beide
wohl
細路大人
機又照{焚}
Kinder
und
Erwachsene,
die
Maschine
brennt
immer
noch
{焚}
阿叔阿嬸都跟住un
Onkel
und
Tanten
folgen
dem
Rhythmus
Run
cmd
run
run
cmd
run
Starte
cmd,
starte,
starte
cmd,
starte
Run
cmd
run
run
Starte
cmd,
starte,
starte
Run
cmd
run
run
cmd
run
Starte
cmd,
starte,
starte
cmd,
starte
Run
cmd
run
run
Starte
cmd,
starte,
starte
將來嘅事無人會知
Niemand
kennt
die
Zukunft
堅持堅持
run
cmd
Beharre,
beharre,
starte
cmd
我哋
run
cmd
Wir
starten
cmd
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tommy Dj, C Kwan C Kwan, 6 Wing 6 Wing
Album
富甲天下
date de sortie
10-12-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.