Paroles et traduction 農夫 - 再見

再見

咁多年嚟 都对住你
你喺度我又劳气
唔喺度我又想起你
想起 屋企静静地
我又静静鸡想同你斗气
农：如果有日返到屋企你唔喺度
我坐喺度 开大套Hi Fi都无人投诉
话我嘈 无人同我嘈
耳根清静到想做乜都可以照做
但系补身嘅汤我自己又唔识煲
夜晚赶proposal就咁训咗系度
无人为我铺好个床铺
听朝早无咗你把声又醒唔到
汪︰过去每一天 就在你身边
望住对方千遍百遍也总会厌
太多感觉会变 朝早晚见
等到你 走到远方说句再见
才渐渐 又想起昨天
留心点 这关心最暖
无端端 又想讲句你知每天
我都会想再见
有无缘 同你会变仇人
有无缘 同你变最相衬
某个时辰 同你有缘
我至会发觉你嘅出现
实在布满我生命入面
事实每一天 就在你身边
就是隔了一寸半寸也不看见
也许感觉会变 相处两遍
也发觉 跟你每天也要再见
咁多年嚟 都对住你
你喺度我又劳气
唔喺度我又想起你
想起 屋企静静地
我又静静鸡想同你斗气

Goodbye

For so many years, I have been next to you
With you around, I get mad
Without you, I miss you
Thinking of you, the house is so quiet
In the silence, I want to fight with you, just like before
Farmer: If one day I come home and you're not there
I will sit down and turn up the Hifi, and no one will complain
No one will say I'm noisy, no one will argue with me
The peace and quiet will be so blissful, I can do whatever I want
But I don't know how to make the tonic soup for myself
At night, when I'm rushing to finish a proposal, I just fall asleep on my desk
No one will make my bed for me
In the morning, without your voice, I won't be able to wake up
Wang: Every day in the past, I have been by your side
Looking at each other a thousand times, a hundred times, we will always get tired of each other
Too much feeling will change, seeing each other morning and night
Until you, walking far away, say goodbye
Only then, gradually, will I think of yesterday
Pay attention, this care is the warmest
For no reason, I want to tell you every day
I will always want to see you again
Is there a chance that we will become enemies?
Is there a chance that we will become the most compatible?
At a certain time, fate will bring us together
Only then will I realize your presence
Truly, it fills my life
The truth is, every day, you have been by my side
Even if we are separated by an inch or half an inch, I don't see you
Perhaps the feeling will change, being together again and again
I also realize that I want to see you every day
For so many years, I have been next to you
With you around, I get mad
Without you, I miss you
Thinking of you, the house is so quiet
In the silence, I want to fight with you, just like before