Paroles et traduction 農夫 - 好彩分手

好彩分手

喂 唔駛咁愁喎朋友 一段感情梗有佢完嘅時候架
佢肯同你分手 你應該走夾唔抖喇
咁嘅人都有 簡直係禽獸 我明架
你能夠忍嘅都忍夠 你等佢變
佢冇理過你感受 佢洗你錢
佢cut你線 佢落你面
你對佢仁至義盡啦 佢仲想你點？
記住今日佢飛你係佢唔識貨
呢種人你咪當從來無識過
但你只係信錯衰人一個
咪唔信愛情係會有好結果

你個ex擺明係賤人 係廢人
你咪為佢費神 你當為己為人
你有冇聽聞得饒人處且饒人
佢仲喺instagram處寫條文
你話佢扮咩 扮咩受害者
佢話佢比你仲傷 其實你係你俾佢中傷
呢啲咪趟着都要中槍 邊有人分手趙完仲唱
人生流流長 總會遇到幾條

好彩諗起嗰一次你有分手
最委屈嘅你受夠 冇分手會有排你受
終於搵到嗰一對美滿雙手
你開心到冇朋友 最初玩你嘅人等天收

係 我知你未放得低
但係呢個人冇資格影響你一世
喊啦 即管喊出黎
少少眼淚 咪當交少少學費
你唔想拍拖拍到似上戰場
但係佢次次傷害你嘅方法都唔一樣
講大話佢太擅長 朋友你太善良
你點對人 唔等於人地會點對你
學識呢個道理 獲益嘅係你自己
或者呢段感情係有啲苦澀味
不過你應該慶幸 呢個人冇同你走到結尾

你個ex擺明呢一生呢一世
你都會憎佢做嘅一切 你後悔同佢一齊
正所謂自古人生誰冇死
其實你想佢嗰日早啲嚟
你仲要扮咩 扮咩偉大啫
根本佢就係有史以嚟 呢個人淨係識愛自己
分咗手仲要講你是非 邊有人一衰衰到貼地
人生流流長 總有人唔洗原諒

好彩諗起嗰一次你有分手
最委屈嘅你受夠 冇分手會有排你受
終於搵到嗰一對美滿雙手
你開心到冇朋友 最初玩你嘅人等天收

嗱 好彩分手 洗乜怕醜
嗱 佢講出口 即刻拍手
嗱 你轉身走 洗乜深究
嗱 你放心有最尾完美嘅邂逅

К счастью, мы расстались

Эй, не грусти так, подруга. У любых отношений есть свой конец.
Раз он решил с тобой порвать – радуйся, что смогла от него сбежать.
Таких, как он, ещё поискать – настоящий зверь! Я понимаю,
что ты терпела его изо всех сил, ждала, что он изменится,
но он плевал на твои чувства, тратил твои деньги,
игнорировал тебя, позорил тебя.
Ты сделала для него всё, что могла. Чего ещё он хотел?
Запомни: раз он бросил тебя сегодня, значит, он просто не ценит тебя.
Делай вид, что ты никогда его не знала.
Ты просто ошиблась в человеке, вот и всё.
Не смей думать, что любовь не может закончиться хорошо.

Твой бывший – конченый человек, неудачник.
Не трать на него свои нервы, пожалей себя.
Ты же знаешь поговорку: "Отпусти дурака с миром".
А он всё ещё строчит посты в Instagram,
пытаясь выставить себя жертвой.
Говорит, что ему больнее, чем тебе? Бред! Это он тебя ранил.
Не стоит принимать всё так близко к сердцу. Кто ещё, кроме него, станет петь после расставания?
Жизнь продолжается, и на твоём пути ещё встретятся мужчины.

К счастью, вспомни, как ты однажды рассталась с парнем.
Ты натерпелась от него достаточно. Не расставшись тогда, ты бы ещё долго страдала.
В конце концов, ты нашла своё счастье,
и сейчас ты счастлива как никогда! А тот, кто играл с тобой, пусть пеняет на себя.

Да, я знаю, тебе нелегко забыть его,
но этот человек не достоин того, чтобы влиять на всю твою жизнь.
Поплачь, если хочется. Выпусти свои эмоции наружу.
Пара слезинок – это небольшая плата за ценный урок.
Ты же не хочешь, чтобы твои отношения напоминали поле боя?
А он каждый раз ранил тебя по-новому.
Он мастерски врёт, а ты слишком добра к нему, подруга.
То, как ты относишься к людям, не гарантирует, что они будут относиться к тебе так же.
Уясни этот урок – и ты сама от этого выиграешь.
Возможно, эти отношения оставили горький привкус во рту,
но ты должна быть благодарна судьбе, что этот человек не остался с тобой до конца.

Твой бывший... Да ты всю жизнь будешь ненавидеть его за всё, что он сделал.
Ты жалеешь, что связалась с ним.
Как говорится, все мы там будем.
В глубине души ты ждешь не дождешься того дня, когда он отправится на тот свет.
Хватит строить из себя святую!
Он - законченный эгоист, который любит только себя.
Порвав с тобой, он продолжает распускать сплетни. Кто ещё мог бы так низко пасть?
Жизнь продолжается, и некоторых людей не стоит прощать.

К счастью, вспомни, как ты однажды рассталась с парнем.
Ты натерпелась от него достаточно. Не расставшись тогда, ты бы ещё долго страдала.
В конце концов, ты нашла своё счастье,
и сейчас ты счастлива как никогда! А тот, кто играл с тобой, пусть пеняет на себя.

Так что радуйся, что вы расстались. Нечего стесняться!
Как только он скажет "прощай" – хлопай в ладоши!
Развернись и уходи, не оглядываясь!
Будь уверена: впереди тебя ждёт идеальная встреча.