Paroles et traduction 農夫 - 愛似林一峰

愛似林一峰

你爱一架飞机 我爱一个杯
你爱我细佬 我爱你个妹
你应爱李英爱 李英爱爱李英宰
定系爱冇话应该唔应该

爱似是阳光空气
爱似是阳光空气

爱 爱有人话真爱系无价
爱 爱我话真爱无得讲价
首先要有大把身家 再有奶妈管家
车唔只得一架最好有司机揸

事实系事实 爱情系现实
你无车无楼无番狗做乜要拖我手
女人最忌无品 男人最忌无银
所以几百张心意卡比唔上白金既附属卡
林子祥无呃你 系你自己呃自己

咸鱼白菜 也好好味
户口得几旧水 仲想养埋佢个女
哦 叫佢食阳光空气

爱 似是一间屋一张卡
一齐担一把遮 阳光空气一架车
爱 似是一个人一直搵
一直等个一个人 一世一齐训
爱 似是一间屋一张卡
一齐担一把遮 阳光空气一架车
爱 爱似是阳光空气

你爱我 所以你俾左我
我爱你 所以我爱理不理
你爱我 因为我爱你
我爱你 因为佢唔爱我

准新娘 准备红杏出墙
抢新娘 你点同人抢
人地送宝马 你就送花
人地去饮红酒 你就饮茶

所以话我爱你 唔驶理够唔够match
我爱你 系睇你够唔够cash
我爱你 唔介意落雨担下遮
最紧要行多两步 你会揸架车

你咪叫我爱你看你有冇诚意
你若然爱我咪叫我与你逼巴士
有心意 但系冇生意
你叫我点样安心钟意

爱 似是一间屋一张卡
一齐担一把遮 阳光空气一架车
爱 似是一个人一直搵
一直等个一个人 一世一齐训
爱 似是一间屋一张卡
一齐担一把遮 阳光空气一架车
爱 爱似是阳光空气

你最爱传教 我爱狗仔
你爱睇裙仔 我爱睇三仔
你爱佢有型格 我爱佢无格
爱要黎到嘅时候边个都冇办法

（唔 哒啦啦啦）
爱 似是阳光空气
爱 似是阳光空气

Love Is Like Lam Yik Fung

You love a plane, I love a cup.
You love my younger brother, I love your younger sister.
You should love Lee Young-ae, but Lee Young-ae only loves Lee Young-jae.
Love should not have any rules.

Love is like sunlight and air.
Love is like sunlight and air.

Oh, they say true love is priceless,
But I say true love is negotiable.
First, you must have a large fortune,
Then a nanny and housekeeper.

The truth is that love is reality.
If you don't have a car or a house or even a dog,
Why would you ask for my hand in marriage?
The worst thing for a woman is to have no class,
And the worst thing for a man is to have no money.

Salted fish and Chinese cabbage can also be delicious.
Your bank account only has a few hundred dollars,
Yet you still want to support her and her daughter.

Love is like a house, a credit card.
Together, we carry an umbrella,
Love is like a person who is always searching,
Always waiting for that one person to sleep with for life.
Love is like a house, a credit card.
Together, we carry an umbrella,
Love is like sunlight and air.

You love me, so you gave me.
I love you, so I don't care.
You love me because I love you.
I love you because he doesn't love me.

Bride-to-be, ready to step out on your man.
How can you steal the bride?
He gives her a BMW, you give her flowers,
He takes her out for red wine, you take her out for tea.

So, I love you, it doesn't matter if we're a good match or not.
I love you because you're rich.
I love you, I don't mind carrying an umbrella in the rain.
The most important thing is that you'll drive a car once you've walked a few more steps.

Don't tell me to love you based on your sincerity.
If you love me, tell me to take the bus with you.
You have good intentions, but no money,
How can you expect me to love you?

Love is like a house, a credit card.
Together, we carry an umbrella,
Love is like a person who is always searching,
Always waiting for that one person to sleep with for life.
Love is like a house, a credit card.
Together, we carry an umbrella,
Love is like sunlight and air.

You love preaching the gospel, I love the paparazzi.
You love looking at skirts, I love watching movies.
You love his style, I love his lack of style.
When love comes, nobody can stop it.

（Nah, la la la.）
Love is like sunlight and air.
Love is like sunlight and air.