農夫 - 愛似林一峰 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 農夫 - 愛似林一峰




愛似林一峰
Любовь как у Лама Чунфына
你爱一架飞机 我爱一个杯
Ты любишь самолеты, я люблю бокал,
你爱我细佬 我爱你个妹
Ты любишь моего брата, я люблю твою сестру.
你应爱李英爱 李英爱爱李英宰
Ты должна любить Ли Ён Э, Ли Ён Э любит Ли Чжэ Рёна,
定系爱冇话应该唔应该
Или в любви нет "должна" или "не должна"?
爱似是阳光空气
Любовь как солнечный свет и воздух,
爱似是阳光空气
Любовь как солнечный свет и воздух.
爱有人话真爱系无价
Любовь, любовь… Говорят, что у настоящей любви нет цены,
爱我话真爱无得讲价
Любовь, любовь… Я говорю, настоящую любовь нельзя купить.
首先要有大把身家 再有奶妈管家
Сначала нужно иметь большое состояние, потом няню и домработницу,
车唔只得一架最好有司机揸
Машина не одна, и лучше с водителем.
事实系事实 爱情系现实
Факт есть факт, любовь это реальность.
你无车无楼无番狗做乜要拖我手
У тебя нет ни машины, ни квартиры, ни собаки, зачем ты держишь меня за руку?
女人最忌无品 男人最忌无银
Женщины больше всего боятся, что у мужчины нет вкуса, мужчины - что у него нет денег.
所以几百张心意卡比唔上白金既附属卡
Поэтому сотни открыток не сравнятся с платиновой кредиткой.
林子祥无呃你 系你自己呃自己
Джордж Лам тебя не обманывал, ты сама себя обманываешь.
咸鱼白菜 也好好味
Соленая рыба с капустой - тоже вкусно,
户口得几旧水 仲想养埋佢个女
На счету пара сотен, а он еще хочет растить ее дочь.
叫佢食阳光空气
О, пусть ест солнечный свет и воздух.
似是一间屋一张卡
Любовь как дом и банковская карта,
一齐担一把遮 阳光空气一架车
Вместе под одним зонтом, солнечный свет, воздух и машина.
似是一个人一直搵
Любовь как человек, который постоянно ищет,
一直等个一个人 一世一齐训
Всегда ждет одного человека, чтобы прожить с ним всю жизнь.
似是一间屋一张卡
Любовь как дом и банковская карта,
一齐担一把遮 阳光空气一架车
Вместе под одним зонтом, солнечный свет, воздух и машина.
爱似是阳光空气
Любовь, любовь как солнечный свет и воздух.
你爱我 所以你俾左我
Ты любишь меня, поэтому ты мне даешь,
我爱你 所以我爱理不理
Я люблю тебя, поэтому я к тебе равнодушна.
你爱我 因为我爱你
Ты любишь меня, потому что я люблю тебя,
我爱你 因为佢唔爱我
Я люблю тебя, потому что он не любит меня.
准新娘 准备红杏出墙
Невеста, готовая изменить,
抢新娘 你点同人抢
Украсть невесту? С кем ты будешь соревноваться?
人地送宝马 你就送花
Он дарит BMW, а ты цветы,
人地去饮红酒 你就饮茶
Он пьет красное вино, а ты чай.
所以话我爱你 唔驶理够唔够match
Поэтому, я говорю, что люблю тебя, неважно, подходим ли мы друг другу,
我爱你 系睇你够唔够cash
Я люблю тебя, главное, сколько у тебя денег.
我爱你 唔介意落雨担下遮
Я люблю тебя, я не против пройтись под дождем с зонтиком,
最紧要行多两步 你会揸架车
Главное, чтобы ты сделал пару шагов и сел за руль.
你咪叫我爱你看你有冇诚意
Не проси меня любить тебя, посмотри, есть ли у тебя искренность,
你若然爱我咪叫我与你逼巴士
Если ты действительно меня любишь, не заставляй меня ездить с тобой на автобусе.
有心意 但系冇生意
Есть чувства, но нет финансов,
你叫我点样安心钟意
Как я могу спокойно тебя любить?
似是一间屋一张卡
Любовь как дом и банковская карта,
一齐担一把遮 阳光空气一架车
Вместе под одним зонтом, солнечный свет, воздух и машина.
似是一个人一直搵
Любовь как человек, который постоянно ищет,
一直等个一个人 一世一齐训
Всегда ждет одного человека, чтобы прожить с ним всю жизнь.
似是一间屋一张卡
Любовь как дом и банковская карта,
一齐担一把遮 阳光空气一架车
Вместе под одним зонтом, солнечный свет, воздух и машина.
爱似是阳光空气
Любовь, любовь как солнечный свет и воздух.
你最爱传教 我爱狗仔
Ты больше всего любишь проповедовать, я люблю собак,
你爱睇裙仔 我爱睇三仔
Ты любишь смотреть на платья, я люблю смотреть на парней,
你爱佢有型格 我爱佢无格
Тебе нравится, что у него есть стиль, мне нравится, что у него его нет,
爱要黎到嘅时候边个都冇办法
Когда приходит любовь, никто не может ей противостоять.
(唔 哒啦啦啦)
(Да ладно, ла-ла-ла)
似是阳光空气
Любовь как солнечный свет и воздух,
似是阳光空气
Любовь как солнечный свет и воздух.





Writer(s): Tommy Dj, C Kwan C Kwan, 6 Wing 6 Wing


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.