Paroles et traduction 農夫 - 樂而忘返

樂而忘返

好多娱乐好少快乐
晚饭直落都系寂寞
以前小皮球香蕉油
总之乜嘢都可以玩一镬
好多娱乐好少快乐
晚饭直落都系寂寞
以前007 入子弹
总之乜嘢都可以玩一镬
将今晚今晚今晚交给我
劈吓酒唱吓歌咪再谂咁多
将今晚今晚今晚交给我
买吓衫拍吓拖咪再谂咁多
咪咁灰饮两杯
约埋班Friend出嚟猜下枚
十五二十开对对对
发财又嚟Cham Gan Bui
饮到猫又打交
登龙街嘅K1最把炮
越睇越好睇倾多两句偈
三唔识七都称兄道弟
娱乐娱乐越嚟越发觉
越要快乐越冇快乐
娱乐娱乐娱乐完又拼搏
无乜嘢知觉
同我Shopping一定扫清光
同我Drinking一定有得劏
同我Singing一定有空房
你永远没法挡
将今晚今晚今晚交给我
劈吓酒唱吓歌咪再谂咁多
将今晚今晚今晚交给我
买吓衫拍吓拖咪再谂咁多
咪咁悲去唱K
约埋班Friend唱到五点几
成晚唱得嗰半首歌
个个插播乱咁和
人头费七十九
点解埋单每人俾两旧
唱惨情歌就系咁喊
喊完走人又唔埋单
娱乐娱乐越嚟越发觉
越要快乐越冇快乐
娱乐娱乐娱乐完又拼搏
无乜嘢知觉
同我Clubbing一定靓女多
同我Camping一定有营火
同我Talking一定会型咗
你永远没法躲
农夫-乐而忘返(粤)
★ danfeng927制作
将今晚今晚今晚交给我
劈吓酒唱吓歌咪再谂咁多
将今晚今晚今晚交给我
买吓衫拍吓拖咪再谂咁多
农夫-乐而忘返(粤)
★ danfeng927制作

Беззаботное веселье

Так много развлечений, так мало радости,
Даже ужин в компании оборачивается одиночеством.
Раньше — маленький мячик, банановое масло,
В общем, из чего угодно можно было сделать игру.
Так много развлечений, так мало радости,
Даже ужин в компании оборачивается одиночеством.
Раньше — вкладыши в пистолет,
В общем, из чего угодно можно было сделать игру.
Отдай эту ночь, эту ночь, эту ночь мне,
Выпьем вина, споём песен, не думай ни о чём.
Отдай эту ночь, эту ночь, эту ночь мне,
Купим одежду, погуляем, не думай ни о чём.
Не грусти, давай выпьем,
Соберём друзей, сыграем в кости.
Пятнадцать-двадцать, открываем, открываем, открываем,
Разбогатеем и крикнем: «Чам Ган Буй!»
Напьёмся до кошачьих драк,
В караоке на улице Дэнлун самые крутые колонки.
Чем больше смотрим, тем интереснее, ещё пара фраз,
И вот уже незнакомцы братаются.
Развлечения, развлечения, и чем больше их,
Тем меньше радости.
Развлечения, развлечения, а после — снова борьба,
И ничего не чувствуешь.
Если пойдёшь со мной по магазинам, сметём всё подчистую.
Если пойдёшь со мной выпить, обязательно найдём, где повеселиться.
Если пойдёшь со мной петь, обязательно найдётся свободная комната.
Тебе не устоять.
Отдай эту ночь, эту ночь, эту ночь мне,
Выпьем вина, споём песен, не думай ни о чём.
Отдай эту ночь, эту ночь, эту ночь мне,
Купим одежду, погуляем, не думай ни о чём.
Не грусти, пойдём в караоке,
Соберём друзей, будем петь до пяти утра.
Весь вечер поём одну и ту же песню,
Все лезут вне очереди, перебивая друг друга.
Вход — семьдесят девять,
Почему же с каждого по двести за счёт?
Поём грустные песни и кричим,
Кричим, уходим, и не платим.
Развлечения, развлечения, и чем больше их,
Тем меньше радости.
Развлечения, развлечения, а после — снова борьба,
И ничего не чувствуешь.
Если пойдёшь со мной в клуб, там будет много красоток.
Если пойдёшь со мной в поход, будет костёр.
Если пойдёшь со мной поговорить, станешь круче.
Тебе не скрыться.
Фермеры - Беззаботное веселье (Кантонский)
★ Сделано danfeng927
Отдай эту ночь, эту ночь, эту ночь мне,
Выпьем вина, споём песен, не думай ни о чём.
Отдай эту ночь, эту ночь, эту ночь мне,
Купим одежду, погуляем, не думай ни о чём.
Фермеры - Беззаботное веселье (Кантонский)
★ Сделано danfeng927