Paroles et traduction 農村武裝青年 - 白鷺鷥

白鷺鷥

在這個繁華的都市 大家的心內只有想到錢
不管是傷天害理抑是無情無義 若是可賺錢他們就最歡喜
在這個變態的社會 百姓到底是擱算啥貨
田地建成卡拉ok 誰人理待大自然
在那巷子尾的彼條臭水溝 阮有看到白鷺鷥在哭
伊講卡早父母住的彼片樹林 已經變成高樓大廈
到底誰人願意聽 聽阮白鷺鷥的心聲
請你就好心留一塊的窮酸地乎阮生活
當官的每天都上酒家 奸商跟在後壁在捧卵巴
甘講你們的良心真的可得過 連我都替你父母 感覺歹勢
這塊美麗的土地已經在破病 請你們就好心無通繼續按呢
到底我是應該安怎做 才可以擱再看到 白鷺鷥在飛
在那巷子尾的彼條臭水溝 阮有看到白鷺鷥在哭
伊講卡早父母住的彼片樹林 已經變成高樓大廈
到底誰人願意聽 聽阮白鷺鷥的心聲
請你們就好心留一塊的窮酸地乎阮生活
白鷺鷥在飛 飛過田埂棲在厝尾
飛在台灣這塊美麗的土地
白鷺鷥在飛 飛過春天飛過田尾
飛在台灣這塊美麗的土地
黑色的白鷺鷥在飛
黑色的白鷺鷥在飛
黑色的白鷺鷥在飛
黑色的白鷺鷥在飛

White Egret

In this bustling city, everyone's heart only thinks of money
Whether it's harming others or lacking compassion, if it makes money, they're happiest
In this distorted society, what are the people even considered?
Farmlands turned into karaoke bars, who cares for Mother Nature?
By that smelly ditch at the end of the alley, I saw a white egret crying
It said the forest where its parents used to live has become high-rise buildings
Who is willing to listen, to hear the white egret's heart's cry?
Please, be kind and leave a small piece of poor land for us to live on
Officials visit brothels every day, while businessmen follow behind, flattering them
Can you say your conscience is truly clear? Even I feel ashamed for your parents
This beautiful land is already sick, please be kind and don't continue like this
What should I do to see the white egret flying again?
By that smelly ditch at the end of the alley, I saw a white egret crying
It said the forest where its parents used to live has become high-rise buildings
Who is willing to listen, to hear the white egret's heart's cry?
Please, be kind and leave a small piece of poor land for us to live on
The white egret flies, over the ridges and perches on rooftops
Flying over this beautiful land of Taiwan
The white egret flies, through spring and over the fields
Flying over this beautiful land of Taiwan
The black white egret is flying
The black white egret is flying
The black white egret is flying
The black white egret is flying