Paroles et traduction 逃跑計劃 - 一萬次悲傷

一萬次悲傷

Oh honey 我腦海裏全都是你
Oh 無法抗拒的心悸 難以呼吸
Tonight 是否又要錯過一個夜晚
是否還要掩飾最後的期待 oh tonight
一萬次悲傷依然會有dream
我一直在最溫暖的地方等你
似乎只能這樣 停留一個方向 已不能改變
每一顆眼淚 是一萬道光
最昏暗的地方也變得明亮
我奔湧的暖流 尋找你的海洋 我註定這樣
Oh honey 你目光裏充滿憂鬱
就像經歷一片廢墟 難以逃避
Tonight 是否還要錯過這個夜晚
是否還要熄滅所有的期待oh tonight
一萬次悲傷依然會有dream
我一直在最後的地方等你
似乎只能這樣 停留一個方向
已不能改變
每一顆眼淚 是一萬道光
最昏暗的地方也變得明亮
我奔湧的暖流 尋找你的海洋 我註定這樣

一萬次悲傷依然會有dream
我一直在最後的地方等你
似乎只能這樣 停留一個方向 已不能改變
每一顆眼淚 是一萬道光
最昏暗的地方也變得明亮
我奔湧的暖流 尋找你的海洋 我註定這樣

Oh honey 我腦海裏全都是你
Oh 無法抗拒的心悸 難以呼吸

Десять тысяч печалей

О, милая, мои мысли полны тобой.
О, это неодолимое сердцебиение, трудно дышать.
Сегодня вечером я снова, кажется, упущу ночь,
Снова, кажется, спрячу последнюю надежду, о, сегодня вечером.
Десять тысяч печалей, и всё же останется мечта.
Я всё жду тебя в самом тёплом месте.
Кажется, я могу лишь так стоять, глядя в одном направлении, и это уже не изменить.
Каждая слеза — это десять тысяч лучей,
Самое тёмное место становится ярким.
Мой бурлящий тёплый поток ищет твой океан, я обречён на это.
О, милая, в твоих глазах столько грусти,
Словно ты пережила разруху, от которой не убежать.
Сегодня вечером мы снова, кажется, упустим эту ночь,
Снова, кажется, погасим все надежды, о, сегодня вечером.
Десять тысяч печалей, и всё же останется мечта.
Я всё жду тебя в этом последнем месте.
Кажется, я могу лишь так стоять, глядя в одном направлении,
И это уже не изменить.
Каждая слеза — это десять тысяч лучей,
Самое тёмное место становится ярким.
Мой бурлящий тёплый поток ищет твой океан, я обречён на это.

Десять тысяч печалей, и всё же останется мечта.
Я всё жду тебя в этом последнем месте.
Кажется, я могу лишь так стоять, глядя в одном направлении, и это уже не изменить.
Каждая слеза — это десять тысяч лучей,
Самое тёмное место становится ярким.
Мой бурлящий тёплый поток ищет твой океан, я обречён на это.

О, милая, мои мысли полны тобой.
О, это неодолимое сердцебиение, трудно дышать.