逃跑計劃 - 閃光的回憶 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 逃跑計劃 - 閃光的回憶




閃光的回憶
Sparkling Memories
疼嗎 你的傷口
Does it hurt your wound
不安的時候 你的手
When you are anxious, your hand
冷嗎 在鬆開以後
Are you cold after let go
你笑容越溫柔 我心事越重
The more tender your smile is, the more I feel heavy in my heart
雪花 一片片落下
Snowflakes are falling one by one
北京的邊緣 十年
The outskirts of Beijing, ten years
而如今 所幸紅顏已知己
But now the confidante has known himself
惜知音再難覓 無際
It is not easy to find a confidante again, boundless
是非進退難斷 不斷亦難
It is difficult to decide on whether to advance or retreat, or not to advance or retreat
願生有去處 蒼有歸途
May life have a destination, and the old man have a destination
但保持飛揚
But keep flying high
唯有你曾與我美好的片段
Only you have my beautiful fragments
像鑽石一樣在腦海中閃閃發光
Shining in my mind like a diamond
那時候時間很長
Time was very long at that time
去你家的路很順暢
The way to your home was very smooth
不懼離殤
Not afraid of sorrow
而天空分分秒都有飛鳥
And there are birds in the sky every minute and every second
你遠到看不見
You are so far away I can't see you
也近到沒有察覺
Also so close that I didn't notice
是非進退難斷 不斷亦難
It is difficult to decide on whether to advance or retreat, or not to advance or retreat
願生有去處 蒼有歸途
May life have a destination, and the old man have a destination
但保持飛揚
But keep flying high
唯有你曾與我美好的片段
Only you have my beautiful fragments
像鑽石一樣在腦海中閃閃發光
Shining in my mind like a diamond
那曾經的不知疲倦
The former tireless
怎堪柴米茶與時間
How can one endure food, clothing, tea and time
年華
Oh, years
唯有你曾攀爬的山峰
Only the mountains you have climbed
何曾給予的寬容在記憶中 閃閃發光
The tolerance given in memory, shining
是非進退難斷 不斷亦難
It is difficult to decide on whether to advance or retreat, or not to advance or retreat
願生有去處 蒼有歸途
May life have a destination, and the old man have a destination
但保持飛揚
But keep flying high
唯有你曾與我美好的片段
Only you have my beautiful fragments
像鑽石一樣在腦海中閃閃發光
Shining in my mind like a diamond
是非進退難斷 不斷亦難
It is difficult to decide on whether to advance or retreat, or not to advance or retreat
願生有去處 蒼有歸途
May life have a destination, and the old man have a destination
但保持飛揚
But keep flying high
唯有你曾與我美好的片段
Only you have my beautiful fragments
像鑽石一樣在腦海中閃閃發光
Shining in my mind like a diamond






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.