別放棄治療 - 連詩雅 traduction en russe

別放棄治療

就別當我驕傲 華麗的錦袍
未必襯我 亦不寄望誰被討好
自問未算識做 人若這麼易做
又怎會信 不夠好我才會更好

並未昇仙 犯下蒼生也犯過的錯
難道怕別人什麼 它能奈我何

自己傷勢自我醫 自卑一下絕對可以
哪須所有人鍾意 接受比讚美更奢侈
痛苦 給眼淚去安置
誰沒有被世間懷疑 被生活挾持
軟弱過更堅持 天知外有我知 嗯

夢自己想 用自己心血付我的帳
無謂太在乎受傷 風涼話太涼

自己傷勢自我醫 自卑一下絕對可以
哪須所有人鍾意 接受比讚美更奢侈
痛苦 給眼淚去安置
誰沒有被世間懷疑 被生活挾持
軟弱過更堅持 天知外有我知

我亦會恨我自己 為何自欺
只要是人也有缺憾美 應分歡喜

若果安慰沒意思 大哭一次就當賞賜
妄想所有人鍾意 我亦不滿我欠宗旨
痛苦 給眼淚去安置
原諒我沒那麼頑強 亦不是怕事
軟弱過更堅持 這心藥你我知 嗯

Не отказывайся от лечения

Не считай меня гордой, в роскошных одеждах,
Они мне, возможно, не идут, и я не жду ничьего одобрения.
Признаю, не всегда умею себя вести, но если бы это было так просто,
Разве я бы верила, что, будучи неидеальной, могу стать лучше?

Я не ангел, совершаю ошибки, как и все,
И не боюсь чужого мнения, что мне до него?

Свои раны лечу сама, позволить себе быть уязвимой вполне могу.
Мне не нужно всеобщей любви, принятие себя – куда большая роскошь, чем похвала.
Боль доверяю слезам,
Кто не сталкивался с сомнениями мира, не был в тисках жизни?
Была слабой, стала сильнее, об этом знают небо и я.

Мечтаю о своем, плачу по своим счетам собственным трудом,
Не стоит слишком переживать о ранах, пустые слова слишком холодны.

Свои раны лечу сама, позволить себе быть уязвимой вполне могу.
Мне не нужно всеобщей любви, принятие себя – куда большая роскошь, чем похвала.
Боль доверяю слезам,
Кто не сталкивался с сомнениями мира, не был в тисках жизни?
Была слабой, стала сильнее, об этом знают небо и я.

Я тоже ненавижу себя за самообман,
Но в каждом человеке есть недостатки и достоинства, нужно радоваться и тому, и другому.

Если утешения бессмысленны, то выплакаться – уже награда.
Глупо желать всеобщей любви, я и сама недовольна своей бесцельностью.
Боль доверяю слезам,
Прости, что я не такая стойкая и не бесстрашная,
Была слабой, стала сильнее, это лекарство для души знаем мы оба.