Paroles et traduction 連詩雅 - 別放棄治療
就別當我驕傲
華麗的錦袍
Не
будь
моим
гордым
и
великолепным
парчовым
халатом
未必襯我
亦不寄望誰被討好
Это
не
обязательно
соответствует
мне,
и
я
не
ожидаю,
что
кто-то
будет
польщен.
自問未算識做
人若這麼易做
Если
вы
спросите
себя,
не
знаете
ли
вы,
как
быть
личностью,
это
так
легко
сделать
又怎會信
不夠好我才會更好
Как
я
могу
поверить,
что
я
недостаточно
хорош,
чтобы
быть
лучше?
並未昇仙
犯下蒼生也犯過的錯
Ни
один
бессмертный
не
совершил
ошибки,
которую
совершили
и
обычные
люди.
難道怕別人什麼
它能奈我何
Вы
боитесь
других?
Что
это
может
сделать
со
мной?
自己傷勢自我醫
自卑一下絕對可以
Абсолютно
нормально
исцелять
себя
от
своих
травм
и
иметь
низкую
самооценку.
哪須所有人鍾意
接受比讚美更奢侈
Каждому
должно
нравиться
признавать,
что
это
более
роскошно,
чем
похвала
誰沒有被世間懷疑
被生活挾持
Который
не
подозревается
миром
и
находится
в
заложниках
у
жизни
軟弱過更堅持
天知外有我知
嗯
Я
был
слаб,
и
я
настаиваю
на
том,
что
Небеса
знают,
что
я
знаю,
что
я
это
знаю.
夢自己想
用自己心血付我的帳
Мне
снится,
что
я
хочу
использовать
свои
собственные
усилия,
чтобы
оплатить
свой
счет
無謂太在乎受傷
風涼話太涼
Нет
необходимости
слишком
беспокоиться
о
травмах,
ветер
слишком
холодный,
слова
слишком
холодные
自己傷勢自我醫
自卑一下絕對可以
Абсолютно
нормально
исцелять
себя
от
своих
травм
и
иметь
низкую
самооценку.
哪須所有人鍾意
接受比讚美更奢侈
Каждому
должно
нравиться
признавать,
что
это
более
роскошно,
чем
похвала
誰沒有被世間懷疑
被生活挾持
Который
не
подозревается
миром
и
находится
в
заложниках
у
жизни
軟弱過更堅持
天知外有我知
Я
был
слаб
и
настаиваю
на
том,
что
знаю
это
с
небес,
и
я
знаю
это
извне.
我亦會恨我自己
為何自欺
Я
также
буду
ненавидеть
то,
почему
я
обманул
себя
只要是人也有缺憾美
應分歡喜
Пока
у
людей
есть
недостатки,
красота
должна
быть
счастливой
若果安慰沒意思
大哭一次就當賞賜
Если
утешать
скучно
и
плакать
один
раз,
это
будет
наградой
妄想所有人鍾意
我亦不滿我欠宗旨
Я
надеюсь,
что
я
всем
нравлюсь
и
недоволен
тем,
что
я
вам
должен
原諒我沒那麼頑強
亦不是怕事
Прости
меня
за
то,
что
я
не
был
таким
цепким
и
ничего
не
боялся
軟弱過更堅持
這心藥你我知
嗯
Я
был
слаб,
я
настаиваю
на
этом
сердечном
лекарстве,
мы
с
тобой
это
знаем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lin Zhu, 夕 林, 子竣 易, 悅 海
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.