Paroles et traduction 連詩雅 - 起跑 (Live) - Live
起跑 (Live) - Live
Ready to Go (Live) - Live
監製:Howie
@ Dear
Jane
Produced
by:
Howie
@ Dear
Jane
過去一早已走過
Past
already
gone
out
為何我在此孤單一個受折磨
Why
am
I
alone
and
tortured
here?
過去的一切經過
Everything
that
has
passed
為何要
大腦不息轉播
巡邏侵襲我
Why
do
I
need
to
review
it
all
and
let
it
haunt
me?
再不要去蹉跎
Don't
waste
time
anymore
原來我
走得出那封鎖
It
turns
out
that
I
can
escape
the
blockade
起跑讓我抽離
通通被我拋離
Ready
to
go,
I
get
rid
of
everything
不必勉強處理
全部也拋棄
Don't
need
to
deal
with
it,
give
up
on
everything
即使力竭筋疲
一生有幾多無盡無限公里
Even
exhausted,
how
many
endless
miles
are
there
in
life?
到終點
想不起你
To
the
end,
I
can't
remember
you
再過起跑線的我
Me
across
the
starting
line
again
仍然要
每天不分早晚
尋求新突破
Still
have
to
every
day,
no
matter
early
or
late,
seek
a
new
breakthrough
角色再次掌舵
Take
control
of
the
role
again
尋回我
走出一切險阻
Find
myself,
overcome
all
obstacles
起跑讓我抽離
通通被我拋離
Ready
to
go,
I
get
rid
of
everything
不必勉強處理
全部也拋棄
Don't
need
to
deal
with
it,
give
up
on
everything
即使力竭筋疲
一生有幾多無盡無限公里
Even
exhausted,
how
many
endless
miles
are
there
in
life?
到終點
想不起你
To
the
end,
I
can't
remember
you
每日每夜
炎夏大雨
高山海邊都有我
Every
night
and
day,
hot
summer
rain,
high
mountains
and
seas,
I've
been
there
流汗裡
告別痛楚
In
the
sweat,
bid
farewell
to
the
pain
不經不覺
奔跑使我好過
Unconsciously,
running
makes
me
feel
better
起跑讓我抽離
偶爾也會喘氣
Ready
to
go,
I
get
rid
of
everything,
sometimes
I
get
breathless
終於渡過週期
這太神奇
Finally
over
the
cycle,
it's
amazing
再跑再走再過幾公里
Run
again,
walk
again,
go
a
few
more
miles
奔跑到某星期
身體像已抽離
Run
to
a
certain
week,
body
feels
like
it's
already
gone
雙腿跳過憶記
前度就這樣去處理
Both
legs
skipped
the
memory,
ex
dealt
with
like
this
即使力竭筋疲
一生有幾多無盡無限公里
Even
exhausted,
how
many
endless
miles
are
there
in
life?
我終於
不需記起
I
finally
don't
need
to
remember
Everything
fades
away
Everything
fades
away
Everything
fades
away
Everything
fades
away
Everything
fades
away
Everything
fades
away
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhou Guo Xian, Bai Jian Liang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.