Paroles et traduction 達明一派 - Kiss Me Goodbye

Kiss Me Goodbye

像流星 闪出爱情
一刻也长记于心
但浮生 飘忽似云
分开了难再走近
So kiss me goodbye
有缘没有份
都珍贵 有过一刻跟你共行

只想一生
都记往你的吻
他乡里 作我心窝里孤独灯

Kiss me goodbye
爱是从来没缺陷
不可以 共对一生 心也是真
留往这刻 尽情来热吻
忘记泪痕
Kiss me goodbye

任时光 冲击爱情
洗出我和你的心
愿明天 一身客尘
彼此也能再走近
So kiss me goodbye
有缘没有份
都珍贵 有过一刻跟你共行

只想一生
都记往你的吻
他乡里 作我心窝里孤独灯

Kiss me goodbye
爱是从来没缺陷
不可以 共对一生 心也是真
留往这刻 尽情来热吻
忘记泪痕
Kiss me goodbye

Поцелуй меня на прощание

Как метеор, вспыхнула любовь,
На миг, но навсегда в моем сердце.
Но жизнь изменчива, словно облака,
Расставшись, сложно вновь сойтись.
Так поцелуй меня на прощание,
Судьба свела, но не соединила.
Всё же ценно, что мгновение мы были вместе.

Хочу всю жизнь
Хранить память о твоем поцелуе,
В чужих краях, как одинокий огонек в моем сердце.

Поцелуй меня на прощание,
Любовь всегда безупречна,
Даже если не суждено быть вместе, мое сердце искренне.
Запомним этот миг, страстный поцелуй,
Забудем слезы.
Поцелуй меня на прощание.

Пусть время испытывает любовь,
Очищая наши сердца.
Надеюсь, завтра, покрытые пылью дорог,
Мы сможем снова встретиться.
Так поцелуй меня на прощание,
Судьба свела, но не соединила.
Всё же ценно, что мгновение мы были вместе.

Хочу всю жизнь
Хранить память о твоем поцелуе,
В чужих краях, как одинокий огонек в моем сердце.

Поцелуй меня на прощание,
Любовь всегда безупречна,
Даже если не суждено быть вместе, мое сердце искренне.
Запомним этот миг, страстный поцелуй,
Забудем слезы.
Поцелуй меня на прощание.