Paroles et traduction 達明一派 - 一個人在途上(國語) - Live

一個人在途上(國語) - Live

塵埃在我後面蕩漾 蕩漾過後墜落地上
地上的黃土一樣 一樣的模樣
頭髮在我後面飛揚 飛揚也始終在糾纏
糾纏的總看不見 不見卻永遠不散

夕陽在我後面低沈 低沈的紅色染我身
我身後是我一生 一生的紅塵

當一切開始的時候身邊有你
不知道什麼時候失去了你
當時我明明是緊緊的靠著你 忽然只剩下我自己
是否我走得太快 還是你走得太晚
當一切消失了以後我懷念你
當從頭開始的時候要拋棄你
是因為我害怕再一次見到你 徒然想起了我自己
想念不想念之間 一個人一個世界

夕陽在我後面低沈 低沈的紅色染我身
我身後是我一生 一生的什麼

當一切開始的時候身邊有你
不知道什麼時候失去了你
當時我明明是緊緊的靠著你 忽然只剩下我自己
是否我走得太快 還是你走得太晚
當一切消失了以後我懷念你
當從頭開始的時候要拋棄你
是因為我害怕再一次見到你 徒然想起了我自己
想念不想念之間 一個人一個世界

想念不想念之間 一個人一個世界

失去了你
我懷念你
要拋棄你
想起自己
想起自己
想起自己
想起自己
想起自己

Alone on the Way (Mandarin) - Live

The dust is behind me, it sways, after swaying it falls on the ground
Just like the yellow earth, an identical appearance
The hair is flying behind me, flying and always tangled
The entanglement is always invisible, invisible but never dissipates

The sunset is behind me, it's low, the dim red dyes my body
Behind me is my life, a life's worth of red dust

When everything began, you were beside me
I don't know when I lost you
At that time, I was clearly holding on tightly to you, suddenly I was left by myself
Was it that I walked too fast, or that you walked too slowly?
When everything had disappeared, I missed you
When starting again from the beginning, I had to give you up
It's because I was afraid of seeing you again, in vain I thought of myself
Between missing and not missing you, one person, one world

The sunset is behind me, it's low, the dim red dyes my body
Behind me is my life, a life's worth of what

When everything began, you were beside me
I don't know when I lost you
At that time, I was clearly holding on tightly to you, suddenly I was left by myself
Was it that I walked too fast, or that you walked too slowly?
When everything had disappeared, I missed you
When starting again from the beginning, I had to give you up
It's because I was afraid of seeing you again, in vain I thought of myself
Between missing and not missing you, one person, one world

Between missing and not missing you, one person, one world

I lost you
I miss you
I had to give you up
I think of myself
I think of myself
I think of myself
I think of myself
I think of myself