Paroles et traduction 達明一派 - 一個人在途上(國語) - Live
一個人在途上(國語) - Live
Один в пути (на мандаринском) - Live
塵埃在我後面蕩漾
蕩漾過後墜落地上
Пыль
кружится
позади
меня,
кружится
и
падает
на
землю
地上的黃土一樣
一樣的模樣
Земля,
желтая
пыль,
все
одно
и
то
же
頭髮在我後面飛揚
飛揚也始終在糾纏
Волосы
развеваются
позади
меня,
развеваются
и
все
еще
спутываются
糾纏的總看不見
不見卻永遠不散
Спутанные,
невидимые,
но
вечно
присутствующие
夕陽在我後面低沈
低沈的紅色染我身
Закат
позади
меня
тускнеет,
тусклый
красный
цвет
окрашивает
меня
我身後是我一生
一生的紅塵
Позади
меня
моя
жизнь,
вся
моя
мирская
жизнь
當一切開始的時候身邊有你
Когда
все
начиналось,
ты
была
рядом
不知道什麼時候失去了你
Не
знаю,
когда
я
тебя
потерял
當時我明明是緊緊的靠著你
忽然只剩下我自己
Тогда
я
ведь
был
так
близок
к
тебе,
и
вдруг
остался
один
是否我走得太快
還是你走得太晚
Может,
я
шел
слишком
быстро,
или
ты
слишком
медленно
當一切消失了以後我懷念你
Когда
все
исчезло,
я
скучаю
по
тебе
當從頭開始的時候要拋棄你
Когда
начинаю
все
сначала,
должен
забыть
тебя
是因為我害怕再一次見到你
徒然想起了我自己
Потому
что
боюсь
снова
увидеть
тебя
и
вспомнить
себя
想念不想念之間
一個人一個世界
Между
тоской
и
безразличием,
один
человек,
один
мир
夕陽在我後面低沈
低沈的紅色染我身
Закат
позади
меня
тускнеет,
тусклый
красный
цвет
окрашивает
меня
我身後是我一生
一生的什麼
Позади
меня
моя
жизнь,
вся
моя
жизнь,
что
же
это?
當一切開始的時候身邊有你
Когда
все
начиналось,
ты
была
рядом
不知道什麼時候失去了你
Не
знаю,
когда
я
тебя
потерял
當時我明明是緊緊的靠著你
忽然只剩下我自己
Тогда
я
ведь
был
так
близок
к
тебе,
и
вдруг
остался
один
是否我走得太快
還是你走得太晚
Может,
я
шел
слишком
быстро,
или
ты
слишком
медленно
當一切消失了以後我懷念你
Когда
все
исчезло,
я
скучаю
по
тебе
當從頭開始的時候要拋棄你
Когда
начинаю
все
сначала,
должен
забыть
тебя
是因為我害怕再一次見到你
徒然想起了我自己
Потому
что
боюсь
снова
увидеть
тебя
и
вспомнить
себя
想念不想念之間
一個人一個世界
Между
тоской
и
безразличием,
один
человек,
один
мир
想念不想念之間
一個人一個世界
Между
тоской
и
безразличием,
один
человек,
один
мир
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Siu Kei Chan, Yiu Ming Anthony Wong, Yee Tat Lau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.