Paroles et traduction 達明一派 - 上路

上路

心點點 身影倍孤單
風剪剪 滄桑透心間
舊夢退散 驟覺已晚
心灰意冷

沙滾滾 憶失卻光陰
煙昏昏 皆不見真心
任路遠近 踏遍市鎮
輾轉難尋

任雨侵 洗去腳印
任雪霜 飄滿髮鬢 獨自前行
路更彎 煙雨更冷
獨往返 哭笑顧盼 斷續循環
寒夜對影慨嘆

天蒼蒼 今天各一方
心依依 飄忽你影子
夜月悄悄 獨在冷照
芳蹤渺渺

任雨侵 洗去腳印
任雪霜 飄滿髮鬢 獨自前行
路更彎 煙雨更冷
獨往返 哭笑顧盼 斷續循環
寒夜對影慨嘆

任雨侵 洗去腳印
任雪霜 飄滿髮鬢 獨自前行
路更彎 煙雨更冷
獨往返 哭笑顧盼 斷續循環
寒夜對影慨嘆

路更彎 煙雨更冷
獨往返 哭笑顧盼 斷續循環
寒夜對影慨嘆

В Путь

Сердце ноет, силуэт мой одинок,
Ветер режет, тоска пронзает насквозь.
Старый сон развеян, поздно понял я,
Сердце в пепле, душа пуста.

Песок струится, время потеряно,
Дым клубится, искренность не видна.
Неважно, далеко ли путь,
Брожу по городу, тебя не могу вернуть.

Пусть дождь смоет мои следы,
Пусть иней посеребрит виски. Иду один.
Дорога все кривее, дождь все холодней,
Бреду один, то плачу, то смеюсь, вновь и вновь,
В холодной ночи, смотря на свою тень, вздыхаю.

Небо бездонное, сегодня мы врозь,
Сердце тоскует, твой образ мерещится,
Ночная луна холодным светом одна,
Твой след потерян, ты далека.

Пусть дождь смоет мои следы,
Пусть иней посеребрит виски. Иду один.
Дорога все кривее, дождь все холодней,
Бреду один, то плачу, то смеюсь, вновь и вновь,
В холодной ночи, смотря на свою тень, вздыхаю.

Пусть дождь смоет мои следы,
Пусть иней посеребрит виски. Иду один.
Дорога все кривее, дождь все холодней,
Бреду один, то плачу, то смеюсь, вновь и вновь,
В холодной ночи, смотря на свою тень, вздыхаю.

Дорога все кривее, дождь все холодней,
Бреду один, то плачу, то смеюсь, вновь и вновь,
В холодной ночи, смотря на свою тень, вздыхаю.