Paroles et traduction 達明一派 - 伤逝
浓情掠过瞬间即逝
Твой
пылкий
порыв
был
мимолётным,
埋没我心底
Он
растаял
в
моём
сердце,
无从预计你的心内
Не
в
силах
предугадать,
容纳爱的空位
Есть
ли
в
твоем
сердце
место
для
любви.
身边虚假留下的安慰
Ложное
утешение,
是你那骗人造诣
Твой
обманчивый
талант.
从谈话里你的虚伪
В
твоих
словах
фальшь,
蚕蚀我身体
Что
разъедает
меня
изнутри.
谁能预计爱的绚丽
Кто
мог
знать,
что
сияние
нашей
любви
全被猛火烧毁
Будет
сожжено
пламенем?
种种苦楚楚在心交替
Боль
и
страдания
сменяют
друг
друга,
象对我说
热爱枯萎
Как
будто
шепчут
мне:
"Любовь
угасла".
彼此的心停滞
Наши
сердца
замерли,
终于不可维系
И
эта
связь
больше
не
может
продолжаться.
重徘徊寂寞路
Снова
бреду
по
дороге
одиночества,
令爱荒废
Оставляя
любовь
позади.
呼呼风声凌厉
Резкий
ветер
свистит,
催促光阴流逝
Подгоняя
время.
从来未发现
Я
и
не
заметил,
梦已封闭
Как
мечта
угасла.
无限痛苦
但美丽
Бесконечная
боль,
но
прекрасная.
（ MUSIC)
（ MUSIC)
从谈话里你的虚伪
В
твоих
словах
фальшь,
蚕蚀我身体
Что
разъедает
меня
изнутри.
谁能预计爱的绚丽
Кто
мог
знать,
что
сияние
нашей
любви
全被猛火烧毁
Будет
сожжено
пламенем?
种种苦楚楚在心交替
Боль
и
страдания
сменяют
друг
друга,
象对我说
热爱枯萎
Как
будто
шепчут
мне:
"Любовь
угасла".
彼此的心停滞
Наши
сердца
замерли,
终于不可维系
И
эта
связь
больше
не
может
продолжаться.
重徘徊寂寞路
Снова
бреду
по
дороге
одиночества,
令爱荒废
Оставляя
любовь
позади.
呼呼风声凌厉
Резкий
ветер
свистит,
催促光阴流逝
Подгоняя
время.
从来未发现
Я
и
не
заметил,
梦已封闭
Как
мечта
угасла.
无限痛苦
但美丽
Бесконечная
боль,
но
прекрасная.
彼此的心停滞
Наши
сердца
замерли,
终于不可维系
И
эта
связь
больше
не
может
продолжаться.
重徘徊寂寞路
Снова
бреду
по
дороге
одиночества,
令爱荒废
Оставляя
любовь
позади.
呼呼风声凌厉
Резкий
ветер
свистит,
催促光阴流逝
Подгоняя
время.
从来未发现
Я
и
не
заметил,
梦已封闭
Как
мечта
угасла.
无限痛苦
但美丽
Бесконечная
боль,
но
прекрасная.
Évaluez la traduction
1
247
2 爱上你
3 漩涡
4 溜走的激情
5 溜冰�族
6 溜冰滚族（＇88 Remix）
7 沒有張揚的命案
8 每日一禁果
9 每天爱你多一些
10 月黑风高(蛾摩拉)
11 月黑风高(所多玛)
12 最好的爱煞人武器
13 最佳朋友
14 晚节不保
15 是我有错吗
16 春光乍泄
17 无风的秋季
18 排名不分先后左右忠奸 (New Version)
19 我这么容易爱人
20 我爱你
21 爱在瘟疫蔓延时
22 我有两个
23 爱弥留
24 爱的作弄
25 马路天使(国语)
26 马路天使 (国语版)
27 青春残酷物语
28 长征
29 那个下午我在旧居烧信
30 达明一派对
31 诸神的黄昏
32 讲野
33 血色蔷薇
34 美好新世界
35 美丽的谎言（国）
36 美丽的谎言
37 继续追寻
38 神奇女侠
39 石头记(精雕细刻版)
40 皇后大盗
41 甜美生活 (�������)
42 甜美生活
43 爱色
44 爱煞
45 惑星
46 情流夜中环
47 情探
48 你你我我
49 伤逝
50 今夜星光灿烂之夜未央
51 今夜星光灿烂之舞照跳
52 人鬼兽
53 乱
54 下一站天国
55 上路
56 上海滩龙虎斗
57 万般情
58 万人迷(国)
59 一额汗
60 一夜情
61 一二三上海滩：上海滩
62 一个夏雨天
63 一个人在途上
64 Viva La Diva
65 Kiss Me Goodbye
66 God Save The Queen
67 你情我愿
68 你还爱我吗
69 光天化日
70 六月和十二月
71 恐怖分子
72 恐怖份子
73 快乐牛郎
74 忘记他是她
75 心中的雪山
76 开口梦
77 崩裂之日月无光版
78 崩裂
79 尽在今夜
80 �人迷
81 寂寞的人有福了
82 大亚湾之恋
83 围墙
84 四季交易会
85 命贱
86 味道
87 后窗
88 同床异梦
89 口吃
90 南方舞厅
91 大亚湾之恋之尘埃落定
2 爱上你
3 漩涡
4 溜走的激情
5 溜冰�族
6 溜冰滚族（＇88 Remix）
7 沒有張揚的命案
8 每日一禁果
9 每天爱你多一些
10 月黑风高(蛾摩拉)
11 月黑风高(所多玛)
12 最好的爱煞人武器
13 最佳朋友
14 晚节不保
15 是我有错吗
16 春光乍泄
17 无风的秋季
18 排名不分先后左右忠奸 (New Version)
19 我这么容易爱人
20 我爱你
21 爱在瘟疫蔓延时
22 我有两个
23 爱弥留
24 爱的作弄
25 马路天使(国语)
26 马路天使 (国语版)
27 青春残酷物语
28 长征
29 那个下午我在旧居烧信
30 达明一派对
31 诸神的黄昏
32 讲野
33 血色蔷薇
34 美好新世界
35 美丽的谎言（国）
36 美丽的谎言
37 继续追寻
38 神奇女侠
39 石头记(精雕细刻版)
40 皇后大盗
41 甜美生活 (�������)
42 甜美生活
43 爱色
44 爱煞
45 惑星
46 情流夜中环
47 情探
48 你你我我
49 伤逝
50 今夜星光灿烂之夜未央
51 今夜星光灿烂之舞照跳
52 人鬼兽
53 乱
54 下一站天国
55 上路
56 上海滩龙虎斗
57 万般情
58 万人迷(国)
59 一额汗
60 一夜情
61 一二三上海滩：上海滩
62 一个夏雨天
63 一个人在途上
64 Viva La Diva
65 Kiss Me Goodbye
66 God Save The Queen
67 你情我愿
68 你还爱我吗
69 光天化日
70 六月和十二月
71 恐怖分子
72 恐怖份子
73 快乐牛郎
74 忘记他是她
75 心中的雪山
76 开口梦
77 崩裂之日月无光版
78 崩裂
79 尽在今夜
80 �人迷
81 寂寞的人有福了
82 大亚湾之恋
83 围墙
84 四季交易会
85 命贱
86 味道
87 后窗
88 同床异梦
89 口吃
90 南方舞厅
91 大亚湾之恋之尘埃落定
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.